スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ファークフェーンポムドゥアイ/デヴィッド・インティー:ฟากแฟนพมด้วย / เดวิด อินธี

ルークトゥン ナンバー1 ヒット♪ เพลงดังทื่อันดับหนื่ง
 ~ヒットチャートで1位を独走した曲の分析と歌詞対訳


ฟากแฟนพมด้วย / เดวิด อินธี
ファークフェーンポムドゥアイ/デヴィッド・インティー


~僕の恋人をよろしく~


 わたしはヒットチャートの解説文の中で時々「大手のように何のプロモートもしないのに突然のように無名な歌手が無名なレーベルから大ヒットを飛ばすことがある。」と書いてきた。今回紹介するのはその典型とも言える曲だ。

 デヴィッド・インティーは今やルークトゥン/プアチーウィットの旗手として押しも押されぬ存在だ。この曲がヒットした時もすでにある程度の知名度はあった。しかし、所属しているロッファイドントリー(Music Train)は歴史こそグランミーよりも古い会社であるが、資金力は遥かに及ばずこの曲に対してのプロモートもほとんどされないままであった。それがラジオ局で新曲として紹介されるや否や、ほぼ全ての曲でヒットチャートを駆け上がり、ほぼ全曲で1位になってしまったのだ。これにはグランミーもRSも指をくわえて見ているしかなかったようだ。
 ただ、なぜこの曲がこれほどにウケたのかは、よくわかっていない。一般にタイ人、特にルークトゥン歌手に対しては、容姿よりも曲の良さと歌唱力を求める。そしてなによりも歌詞に共感を抱く傾向がある。デーヴィッドはハーフでもあり、容姿は端麗だし、歌唱力もある。ただ歌詞においてこの曲はあまり多くのタイ人に当てはまらない気がするのだ。ほとんどのタイ人はこんなにキレイさっぱりした別れ方が出来ない。だからこそ年に何度も刃傷沙汰が新聞をにぎわせているし、女に逃げられた男が失意から自殺なんて言う記事もよく載っている。これはわたしの推察だが、この歌の中にある種のあこがれを見たのではないだろうか。できることなら自分もこんな大きな心できれいな別れ方をしたい。と。



続きを読む

スポンサーサイト

テーマ : タイ:プアチーウィット
ジャンル : 音楽

チャカチャン・ワンウィサー:จั๊กจั่น วันวิสา


地味な癒し系実力派
จั๊กจั่น วันวิสา
チャカチャン ワンウィサー

ประวัติ:プロフィール
ชื่อจริง : สุดา บุญมานัด
本名 : スダー・ブンマーナット
วันเกิด : 7 กันยายน 2533
生年月日  
:   1990年9月7日
ที่เกิด 
: อ.ทุ่งศรีอุดม จ.อุบลราชธานี
出身地 : ウボンラチャタニー県トゥンシーウドム
น้ำหนัก : 44 ก.ก.
体重 : 44kg
ส่วนสูง : 165 ซ.ม
身長 : 165cm
ศาสนา : พุทธ
信仰 : 仏教
อาหารที่ชอบ : เย็นตาโฟ
好きな料理 : イェンタフォ
ขนมที่ชอบ : กินได้หมด
好きなお菓子 : なんでも
กีฬาที่ชอบ : วอลเลย์บอล
好きなスポーツ : バレーボール
         แนวภาพยนต์ที่ชอบ : โรแมนติค
好きな映画 : ロマンチックな映画
แนวเพลงที่ชอบ : ลูกทุ่งหมอล
好きな音楽 : ルークトゥンモーラム
ของสะสม : ตุ๊กตา
集めてる物 : 人形
สีที่ชอบ : ครีม ขาว ชมพู
好きな色 : クリーム色、白、ピンク
สัตว์ที่ชอบ : แมว
好きな動物 : 
สัตว์ที่เกลียด : หนู ,แมลงสาบ
嫌いな生き物 : ネズミ、ゴキブリ

 今でさえクラスの中で一人くらいは地味で存在感がない子がいるだろう。チャカチャンには雰囲気だけでなく歌声ですらそんな内気で引っ込み思案な女の子というイメージがある。でもこういう子は往々にしてしばらく見ないうちに大化けすることがあるもの。実際に彼女もデビューの頃と今とは比べようがないほどに綺麗になっている。

 名門グランミーに所属する歌手の中で男のサティアン・タムムーと同じように存在感かないというか、非常に地味な印象なのがこのチャカチャンではないだろうか。ターイオラタイやウーンザスターの陰でともすれば、そこにいたことすら知らないままに通り過ぎてしまう。彼女にそんな影の薄さを感じてしまうのは、これといったヒットが無いということと、歌自体も地味でしっとりしたものが多いせいかも知れない。

 だが、4枚のアルバムを出すにはそれなりの理由があるはずである。じっくりと聞き込めば、かめばかむほどに味が出てくるようにか細い声は、実はしっかりと訓練されたものであり、イサーン出身らしからぬ容姿も相まって、いつ間にかじんわりとその魅力に取り憑かれてしまうだろう。



続きを読む

テーマ : タイ歌謡曲の歌手
ジャンル : 音楽

HitChart2554/02/20


ลูกทุ่งฮิตชาต๒๐

ルークトゥン・ヒットチャート20

by ルークトゥン・マハーナコンFM95

本ヒットチャートは、バンコクのラジオ局 「ルークトゥン・マハーナコン」より
配信されるデータを翻訳、解説を加え隔週でアップしています。


2554年2月20日

 先月までの寒さはどこへやら。。。最近のラオスは日中は30℃を超え、夜でも涼しさは感じられなくなってきた。日本から大雪のニュースが連日入っているが、こちらではだんだんと暑季が近づいて来ているようだ。
その中、チャンパーの花が満開のワットプーを訪れて来た。おりしもお祭り初日だったので、広場ではオープニングイベントが繰り広げられ、多くの参拝客が見物していた。祭り本番では身動きが取れないほどの人で溢れかえるそうだ。

参道の先に見えるのが、白いチャンパーの花


ラオスの国花「チャンパー」


 さて、今週は新旧の入れ替えなのか、新曲が多くチャートインしている。おなじみのポイファイをはじめ、かのモーラムの女王バンイエン・ラーケンの愛娘キャンディーやあまり馴染みのない名前も多い。ターイ、チンタラー、パイ、タカテンらが上位に安定している最近では、その一角に食い込むのは至難の業。しかし、それをいとも簡単に破ってしまう曲も往々にして現れる。そんな予感を感じさせるチャートになってきた。







続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

HitChart2554/02/06


ลูกทุ่งฮิตชาต๒๐

ルークトゥン・ヒットチャート20

by ルークトゥン・マハーナコンFM95

本ヒットチャートは、バンコクのラジオ局 「ルークトゥン・マハーナコン」より
配信されるデータを翻訳、解説を加え隔週でアップしています。


2554年2月6日

 年末のブルーベリー&カテーのコンサート帰りに財布を無くして、非常にひもじい思いで過ごした1月がやっと終わった。そして卯年もはや2ヶ月目に突入したわけだが、今月は仕事が大忙し。ほぼ休み無し月間なので、本チャートの更新後は、しばしアップできないと思われますが、どうかご容赦!

 さて、チャートのほうはと言えば、年が変わっても相変わらずパイとターイが強い!しかも、パイは前作がまた上昇してきた。その中でトップに立ったチンタラーは、グランミーに独占させない最後の砦といった感がある。またノワド・サトーもマイナーレーベルのはずだが、大健闘だ。こうした無名に近い歌手が上位にいるのも、ルークトゥンの醍醐味だ。

 さて、kapirajaさんのブログに詳しいが、カーオティップ・ティダーディンの1stアルバムがリリースされた。ヒット曲アーイヤーワオレンは、本来「ノーン マイ タイ ダーオ」の第2弾に入るといわれていたのだが、ヒットが予想以上だったのか、ソロデビューとなったようだ。第1弾としてオンエアされているのがアルバムタイトルにもなっている「サーオ モーラム サム ノーイ」だ。MVをご覧の通り、魅惑の腰つきにもさらに磨きがかかったようで、個人的にも応援したい楽しみな歌手が一人増えた。頁末におまけあり!




サーオモーラムサムノーイ(สาวหมอลำส่ำน้อย
カーオティップ・ティダーディン(ข้าวทิพย์ ธิดาดิน


今年初めから本家ルークトゥンマハーナコンのサイトがリニューアルしていたので、こちらもロゴを変えてみました。




続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

ルークトゥンとLOSO

【コラム】
ルークトゥンとLOSO

~アルバム「Sek LOSO 12years Live Jai sanmar」で気づいたこと~





~序~(断り書き)

 このコラムは初め、セークLOSO12周年記念ライブのレビューとして書き始めたものだ。しかし、途中からLOSOと通してルークトゥンの存在意義的な ものに至ってしまい、趣旨替えをせざる得なくなってしまった。その為、途中アルバムへの批評が展開されるのであらかじめ了解願いたい。とはいえ、LOSOとルークトゥン。どんな関係性があるのだろう。書いているうちに見えた共通点については、異論もあるだろうが決して的外れでもないと思うのだが。。。



2004年6月6日 そむちゃい吉田(C)撮影




続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

Information

Please visit our sponsor's site
==== Japanese No1 Dance wear Brand ====


タイランドハイパーリンク【12人のタイブロガー】に選定されました。


★☆★☆★☆タイに行きタイ★今すぐ予約!☆★☆★☆★

  • ホテル
  • 航空券
  • 航空券+ホテル
1.行き先をお選びください
2.日程・宿泊者情報を指定してください
  • チェックイン

  • チェックアウト


  • 部屋数

  • 大人

  • お子様(<18)

検索
Welcome!!
ยินดีต้อนรับ!!
บล็อกนี้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเรื่องลูกทุ่งหมอลำตั้งแต่ปี่2546

ルークトゥンタイランドへようこそ
本サイトは2003年から
ルークトゥン・モーラムに
ついて紹介している
日本で最初の専門サイトです。


YouTUBEチャンネル
随時更新中

現場の雰囲気を満喫下さい


Facebookでも
最新情報更新中


いいね!お願いします。
Category
Article
Comment
Search
ブログ内検察はこちらから
Recommend
タイ東北地方には進学を
諦めざる得ない子ども達が
子どもたちがまだいます


当ブログも応援してます♪


ラオスの子ども達にも
等しく学ぶ機会を!



お買物で国際社会貢献
民族衣装・アジア雑貨

タイの歌手へ提唱提供中!
日本のダンスウェア販売
トップサイト



タイ関連No1
ポータルサイト

タイと日本を結ぶポータルサイト
チャンノイ.ネット



Visit Amazing Thailand!
かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

Friends' Link
Loogthung Link
Promoter
 R-SIAM
 GMM GRAMMY
 SURE ENTERTAINMENT

RadioStation

 Luktung Mahanakhon

Artist

 Jonus&Cristy

 歌手のサイトは
 リンク切れ多発のため
 検証中。
Monthly
Reccomend Books
My works
 本サイトは「そむちゃい吉田」が運営管理しています。1999年からタイに在住し、2003年8月よりホームページで本サイトの前身を開設。2008年より本ブログへ移行。FacebookページYouTubeチャンネルも開設し、現在に至りました。
 業界内でも知名度も上がり、近年は独自のコンサート企画やコラボ、日本とのコーディネートにも関わるようになりました。最近では、歌手から日本行きや仕事の紹介を頼まれることもあります。
 歌手を呼びたい。コンサートへ行きたい。など、お気軽にお問い合わせください。少しでも、一人でもタイのルークトゥンが広まり、ファンが増えることが本サイト最大の目的です。


そむちゃい吉田の著書
なお、出版社解散につき、増刷はありません。現在出回っているものがなくなり次第絶版です。涙






==こちらにも寄稿中==




↓こちらもよろしく↓

BLOG Ranking

当ブログが参加している
ランキング
記事を気に入っていただけたら
ポチッとお願いします
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ
にほんブログ村 音楽ブログ アジアPOPへ
にほんブログ村 音楽ブログ タイ音楽へ
にほんブログ村 音楽ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。