スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ルークトゥンを歌ってタイ女子にモテよう♪

【Gダイアリー連載コラム】タイの極楽音楽 ルークトゥンを知る!8月号連動

=====================

お陰様で好評の連載も今回で6回目
少しはルークトゥンについて興味を
持っていただけるようになりましたでしょうか?

せっかくルークトゥンに興味を持ったのなら、
歌わない手は無い。そして歌えばその日から
周りのタイ人があなたを見る目が変わります。

タイ語を勉強している人に取っても、
頑張ってみる価値あ多いにありますので
ぜひ、お試しあれ!


=====================


コラムに掲載したのは以下の3曲。
それぞれにタイ語、カタカナ、訳詩をつけてあります。
タイ語が読めなくても、聞きながらカタカナを口ずさめば、そのうちに口が慣れて来るでしょう。
すぐにできるとはいいませんが、まず選んだのはスローな曲です。
しかも、コラムでも説明した通り3以外は日本のカバー曲。耳に馴染みのある曲で
歌詞だけを覚えることに集中して、何度も根気よく練習をしてみて下さい。

★難易度1・・・
ドークマイ ハイ クン 〜花〜

★難易度2・・・
ラック チャン ナン プアター 〜夢追い酒〜

★難易度3・・・
ポム マイダイ チャオチュー マイタイ・チャイタワン


日本のカバー曲は他にも・・・ただしこれは難易度5です。

★難易度5・・・
サヨナラ 〜もう恋なんてしない〜



ん?4がないって? まぁまぁ、細かいことは言わずに。。。^^ゞ


というわけで、せっかく覚えたタイカラ。あるいは練習したくてもぶっつけ本番になる。というかたは、ぜひ不祥わたしめがプロデュースしておりますカラオケスナック「ひまわり娘」へお越し下さい。
女の子は最小限しかいませんし、連出しもできない店ですが、日本語の歌もタイ語の歌もたっぷりと思う存分歌っていただけます。わからない曲や、歌えない曲など、女の子やママさんに教わるのも良いでしょう。
今なら、通常のテーブルチャージが300Bのところ、200Bとこの界隈で一番安くなってます。

さらに!
この記事が載っているGダイアリーをお持ちいただいたお客様は、このテーブルチャージをいただきません。つまり、飲み代だけで閉店まで時間無制限に歌い放題というわけです。

 わたしも時間の許す限りお店にいますが、ぜひ会いたいと言って下さる方はコチラへ日時をカキコしてお知らせください。できる限り都合をつけるようにいたします。みなさんとタイ音楽にについてお話しするのが今は何よりも楽しいので、ぜいお待ちしております!


〜タイ日カラオケひまわり娘について詳しくはこちら


さらに今月号では、なんとあのセクシールークトゥン歌手バイトゥーイのインタビューも掲載されています。
そのインタビュー時のこぼれ話しなども後日アップ予定ですので、お楽しみに〜★



スポンサーサイト

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

【名曲選】 ผมไม่ได้เจ้าชู้ ポム マイ ダイ チャオチュー

【ルークトゥン名曲選】

ผมไม่ได้เจ้าชู้
ポム マイ ダイ チャオチュー

僕は浮気者じゃない


ไหมไทย ใจตะวัน
マイタイ・チャイタワン

 マイタイ・チャイタワンといえば、かつて所属していたシアンイサーンでポイファイと人気を二分していたように、話し言葉も歌もほとんどがイサーン語。その中にあってこの曲はほぼタイ語だけで歌われています。歌うには何度も練習が必要だとは思いますが、歌い切った時にはきっとヒーローになること間違い無し!そして、覚えた歌詞(タイ語)をいつも彼女の耳元でささやいてあげれば・・・♡
そのあとで、ウソツキといわれるかどうかは、あなた次第なので、当方は関知しませんので悪しからず。。。ww

ただ、この歌を歌ってるマイタイは今年、なんと16歳の嫁さんを貰ったようです。きっと、毎晩このセリフを言ってか言わされているか。。。さぁ、われわれもマイタイにあやかってみますか! www




続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

【名曲選】ドークマイ ハイ クン 〜花〜

【ルークトゥン名曲選】


ดอกไม้ให้คุณ

ドークマイ・ハイ・クン
花(花をあなたに)


หงา คาราวาน/ンガー・カラワン

 数多くある日本の曲のカバーの中で、唯一と言って良いキチンと作者の了解のもとでカバーされた曲。
カラワンのリーダー、スラチャイ・チャンティマートン(通称:ンガー)が、沖縄の喜名晶吉を訪ね、承諾を得たと言う。かつては、共産ゲリラと行動を共にして山に籠るなど筋金入りの反政府活動家でもあったが、山を下りて以降はヒロシマなど反戦や反体制を歌い続けて来た。近年はすっかり落ち着いて、楽しむ為の音楽を制作しているようだ。
 また、この曲はカラワンのあと様々な歌手が男女問わずにカバーしている。有名な所だけでも、スナリー・ラーチャシマー、フォン・タナスントーン、ゴット・チャクラパン、ポンシット・カンピー、モンシット・カムソイなどなど。



続きを読む

テーマ : タイ:プアチーウィット
ジャンル : 音楽

Information

Please visit our sponsor's site
==== Japanese No1 Dance wear Brand ====


タイランドハイパーリンク【12人のタイブロガー】に選定されました。


★☆★☆★☆タイに行きタイ★今すぐ予約!☆★☆★☆★

  • ホテル
  • 航空券
  • 航空券+ホテル
1.行き先をお選びください
2.日程・宿泊者情報を指定してください
  • チェックイン

  • チェックアウト


  • 部屋数

  • 大人

  • お子様(<18)

検索
Welcome!!
ยินดีต้อนรับ!!
บล็อกนี้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเรื่องลูกทุ่งหมอลำตั้งแต่ปี่2546

ルークトゥンタイランドへようこそ
本サイトは2003年から
ルークトゥン・モーラムに
ついて紹介している
日本で最初の専門サイトです。


YouTUBEチャンネル
随時更新中

現場の雰囲気を満喫下さい


Facebookでも
最新情報更新中


いいね!お願いします。
Category
Article
Comment
Search
ブログ内検察はこちらから
Recommend
タイ東北地方には進学を
諦めざる得ない子ども達が
子どもたちがまだいます


当ブログも応援してます♪


ラオスの子ども達にも
等しく学ぶ機会を!



お買物で国際社会貢献
民族衣装・アジア雑貨

タイの歌手へ提唱提供中!
日本のダンスウェア販売
トップサイト



タイ関連No1
ポータルサイト

タイと日本を結ぶポータルサイト
チャンノイ.ネット



Visit Amazing Thailand!
かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

Friends' Link
Loogthung Link
Promoter
 R-SIAM
 GMM GRAMMY
 SURE ENTERTAINMENT

RadioStation

 Luktung Mahanakhon

Artist

 Jonus&Cristy

 歌手のサイトは
 リンク切れ多発のため
 検証中。
Monthly
Reccomend Books
My works
 本サイトは「そむちゃい吉田」が運営管理しています。1999年からタイに在住し、2003年8月よりホームページで本サイトの前身を開設。2008年より本ブログへ移行。FacebookページYouTubeチャンネルも開設し、現在に至りました。
 業界内でも知名度も上がり、近年は独自のコンサート企画やコラボ、日本とのコーディネートにも関わるようになりました。最近では、歌手から日本行きや仕事の紹介を頼まれることもあります。
 歌手を呼びたい。コンサートへ行きたい。など、お気軽にお問い合わせください。少しでも、一人でもタイのルークトゥンが広まり、ファンが増えることが本サイト最大の目的です。


そむちゃい吉田の著書
なお、出版社解散につき、増刷はありません。現在出回っているものがなくなり次第絶版です。涙






==こちらにも寄稿中==




↓こちらもよろしく↓

BLOG Ranking

当ブログが参加している
ランキング
記事を気に入っていただけたら
ポチッとお願いします
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ
にほんブログ村 音楽ブログ アジアPOPへ
にほんブログ村 音楽ブログ タイ音楽へ
にほんブログ村 音楽ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。