スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

マハーナコン・アワード6


ผลรางวัลมหานครอวอร์ดส  ครั้งที่ 6 ประจำปี 2552
"คนไทยหัวใจสีทอง"
2552年度 第6回マハーナコン・アワード 授与式
"金色に輝くタイ人の心"






 去る3月7日(日)バンコクのタイ文化センターに於いて、MCOT(อ.ส.ม.ท.)FM95ルークトゥン・マハーナコンによる第6回マハーナコン・アワード授与式が行われ、ルークトゥン、プアチウィットそれぞれの歌手、アルバム、楽曲等の最優秀賞が授与された。また毎年恒例でもあるが式典に際して、当日来場する全ての参加者に対してドレスコードに似たカラーコードが設けられた。今年は「コンタイ・フアチャイ・シートーン」(คนไทยหัวใจสีทอง:金色に輝くタイ人の心)をテーマとして、金色を取り入れたコスチュームを着用するよう要請された。





ピンク色がテーマだった昨年度のワンシーン


  式典では、事前に発表されていたノミネートの中からそれぞれ最優秀賞が発表され、以下の15賞が各位に授与された。なお、本ブログ読者でもあるシライ氏と Tommy氏は当日会場に駆けつけそれぞれのブログでレポートされているので、そちらもご覧あれ。またTommy氏からは当日の写真を、シライ氏からは資料写真を提供いただき、改めて御礼申し上げます。
こーぷちゃい・らいらい♪




ピー・サドゥとターイ・オラタイ

パイ・ポンサトン

タンワー・ラシタヌー
(写真提供:Tommyさん)



♪ รางวัลพิเศษ  ศิลปินส่งเสริมสังคมและวัฒนธรรมดีเด่น

 文化普及奨励アーティスト特別賞
   主にタイ伝統文化やルークトゥンの普及奨励の活動を積極的に行った歌手に対して授与される。


บ่าววี
/バウウィー


นกหาฟ้า
/ ノック ハー ファー
~空を探す鳥~



(写真提供:Tommyさん)



プレーンプアチウィット部門


รางวัลอัลบั้มเพลงเพื่อชีวิตยอดนิยม
 最優秀プアチウィットアルバム賞

★ อัลบั้ม ชุดที่ 3 ตากน้ำตา  ศิลปิน พจน์ สุวรรณพันธ์ (สังกัด ลีโอ มาสเตอร์)
  アルバム:タークナムター  / ポット・スワナパン(リオ・マスター)
  
 

 <他ノミネート作品>
   อัลบั้ม เอเซียร์  ศิลปิน เอเซียร์ อาร์สยาม สังกัด อาร์สยาม

   アルバム:エーシア/エーシア(Rサヤーム)
   

   อัลบั้ม จตุรทุ่ง รวมศิลปินอาร์สยาม : หนู มิเตอร์,บ่าววี,หลวงไก่,วิด ไฮเปอร์ (สังกัด อาร์สยาม)
   アルバム:チャトゥラトゥン/ヌー・ミーター、バウウィー、ルワンガイ、ハイパー(Rサヤーム)
   

   อัลบั้ม  โนราห์โยตี้ ศิลปิน โกไข่+นายสน (สังกัด แกรมมมี่โกลด์)
   ノーラーヨッ ゴーガイ+ナーイソン(グランミーゴールド)
   




รางวัลเพลงเพื่อชีวิตยอดนิยม
 最優秀プアチウィット楽曲賞

ตากน้ำตา   (จากอัลบั้ม : ตากน้ำตา / ศิลปิน พจน์ สุวรรณพันธ์)
  タークナムター (アルバム:タークナムター/ポット・スワナパン)


 <他ノミネート作品>

   รักคนมีแฟน (จากอัลบั้ม เอเซียร์ ศิลปิน เอเซียร์ อาร์สยาม)
    ラック・コン・ミー・フェーン (アルバム:エーシア/エーシア)

   กิ้งก่าทอง (จากอัลบั้ม กิ้งก่าทอง ศิลปิน ธันวา อาร์สยาม)
    キンカートーン (アルバム:キンカートーン/タンワー・ラシタヌー)

   ความคิดถึงกำลังเดินทาง (จากอัลบั้ม ชุดที่ 2  โนราห์โยตี้ ศิลปิน โกไข่+นายสน)
    クワーム・キットゥン・ガムラン・トゥンターン (アルバム:ノーラーヨッ/ゴーガイ+ナーイソン)




♪รางวัลศิลปินเพลงเพื่อชีวิตฝ่ายชายยอดนิยม♪

 最優秀男性プアチウィット歌手

พจน์ สุวรรณพันธ์ ポット・スワナパン
  
         (写真提供:Tommyさん)


 <他ノミネート歌手>
   ธันวา ราศีธนู
 タンワー・ラシタヌー
    
 
   หลวงไก่ อาร์สยาม ルワンガイ
    

   พิทักษ์ อาร์สยาม ピタック
    




♪รางวัลศิลปินเพลงเพื่อชีวิตฝ่ายหญิงยอดนิยม♪

 最優秀女性プアチウィット歌手

(写真提供:Tommyさん)

★ บิว กัลยาณี ビウ・ガラヤニー
   


 <他ノミネート歌手>
   อ้อย กะท้อน オーイ・ガトーン
    





♪รางวัลศิลปินคู่หรือกลุ่มเพื่อชีวิตยอดนิยม♪
 最優秀プアチウィットグループ

★ เอเซียร์ エーシア
   

 <他ノミネート歌手>
   โกไข่กับนายสน ゴーガイ&ナーイソン
    




♪รางวัลศิลปินลูกทุ่งหน้าใหม่ฝ่ายหญิงยอดนิยม♪

 最優秀女性新人ルークトゥン歌手

★ แหม่ม ปานามา メム・パナマー
   


 <他ノミネート歌手>
   ทราย นววรรณ サーイ・ナワロン
     




♪รางวัลศิลปินลูกทุ่งหน้าใหม่ฝ่ายชายยอดนิยม♪

 最優秀男性新人ルークトゥン歌手 

★ไนท์ คนบ้านนา
 ナイト・コンバンナー
   

         (写真提供:シライさん)

 <他ノミネート歌手>
   ตุ้ม จ่านกร้อง トゥム・チャンクローン  
      




♪รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งฝ่ายหญิงยอดนิยม♪

 最優秀女性ルークトゥン歌手

(写真提供:Tommyさん)

★ หญิง ธิติกานต์ イン・ティティカーン
   


 <他ノミネート歌手>
   สาวมาด เมกาแดนซ์ サーオマート・メガダンス
     

   ตั๊กแตน ชลดา
 タカテン・チョンラダー
     

   ฝน ธนสุนทร フォン・タナスントーン
     

   เอิร์น เดอะสตาร์ ウーン・ザ・スター
     




♪รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งฝ่ายชายยอดนิยม♪
 最優秀男性ルークトゥン歌手

(写真提供:Tommyさん)

★ ปอยฝ้าย มาลัยพร
 ボーイファイ・マライポン
   




 <他ノミネート歌手>

  ไผ่ พงศธร パイ・ポンサトン
     

  หนู มิเตอร์ ヌー・ミーター
     

  พี สะเดิด ピー・サドゥ
     

  ไหมไทย  ใจตะวัน マイタイ・チャイタワン
     




♪รางวัลเพลงลูกทุ่งยอดนิยม♪

 最優秀ルークトゥン楽曲

★มันต้องถอน (จากอัลบั้ม : มันต้องถอน / ศิลปิน ปอยฝ้าย มาลัยพร สังกัด  ท๊อปไลน์ มิวสิค)
 マン・トン・トーン(アルバム:マン・トン・トーン/ボーイファイ・マライポン)


 <他ノミネート作品>

  แฟนเก็บ (จากอัลบั้ม : ชุดที่ 3 ดอกนีออนบานค่ำ / ศิลปิน ตั๊กแตน ชลดา สังกัด แกรมมี่โกลด์)
   フェーン・ゲップ(アルバム:ドーク・ニオン・バーン・カム/タカテン・チョンラダー)

  ยอมจำนนฟ้าดิน (จากอัลบั้ม : เพลงรักจากใจหญิง / ศิลปิน หญิง ธิติกานต์ สังกัด  อาร์สยาม)
   ヨーム・チャム・ノン・ファーディン(アルバム:ラック・チャーク・チャイ・イン/イン・ティティカーン)




♪รางวัลอัลบั้มเพลงลูกทุ่งยอดนิยม♪

 最優秀ルークトゥンアルバム賞


★ ดอกนีออนบานค่ำ / ศิลปิน ตั๊กแตน ชลดา : สังกัด แกรมมี่โกลด์
  ドーク・ニオン・バーン・カム /タカテン・チョンラダー:グランミーゴールド
    
   


 <他ノミネート作品>

   อย่ามองข้ามความเสียใจ ศิลปิน เอิร์น เดอะสตาร์ สังกัด แกรมมี่โกลด์
    ヤー・モーン・カーム・クワーム・シアチャイ/ウーン・ザ・スター:グランミーゴールド
     


   อยากมีเธอเป็นแฟน ศิลปิน ไผ่ พงศธร สังกัด แกรมมี่โกลด์
    ヤーク・ミー・ター・ペン・フェーン/パイ・ポンサトン:グランミーゴールド
     


   คนเดิมที่คุ้ยเคย ศิลปิน หนู มิเตอร์ อาร์สยาม สังกัด อาร์สยาม
    コン・ドゥーム・ティー・クンクーイ/ヌー・ミーター:Rサヤーム
     




♪รางวัลพิเศษ เพลงฮิตมาราธอน♪

 マラソンヒット特別賞
  年間を通じて長くヒット曲に対して授与される。



 เทพีบ้านไพร  ศิลปิน  กุ้ง  สุทธิราช  วงษ์เทวัญ  สังกัด อาร์สยาม  อัลบั้ม  หนึ่งในดวงใจ
  テーピー・バーン・プライ /クン・スティラート・ウォンテーワン:Rサヤーム
   →参考リンク(曲紹介)



♪รางวัลเพลงฮิตเก่าทำใหม่ยอดนิยม♪

 カバーソングヒット特別賞
  古い曲を新たにアレンジ、録音しヒットした曲に対して授与される。



 อีสานลำเพลิน  ศิลปิน  ต่าย  อรทัย  สังกัด  แกรมมี่โกลด์
  イサーン・ラム・プルーン /ターイ・オラタイ:グランミーゴールド
   →参考リンク(アルバム紹介)



♪รางวัลศิลปินเพลงช้างเผือกยอดนิยม♪

 最優秀白象賞

 この賞は何か特別に注目された、あるいはヒットした曲に授与されるようだが詳細は不明。

★ จุ๊บ ๆ ชุบหัวโหม่ง  / ศิลปิน โอ๋ สลิมบอย
   チューブチューブ チューブフアモン/オー・スリムボーイ


 แฟนสำรอง /ศิลปิน  ออย ปณิตา
  フェーン・サムロン/オーイ・パニダー



 หนุ่ม 60 / ศิลปิน ลุงแดง ประเทศไทย
  ヌム・ホクシップ/ルンケーン・プラテートタイ
   →現在、音源などが見つかりません。





以上が本年度ルークトゥン・マハーナコン(FM95)が選定した各賞だ。本ブログがチャート登場回数のみで選定したMVS of the year2552と比べてみると本年度の主なヒット曲などがほとんど網羅できる。

関連記事
スポンサーサイト

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 海外情報

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

♪おやぢさん♪

それぞれ順当な受賞でしたね。
ビウのカテゴリーにはわたしも意外に思ってました。
ますますルークトゥンとプアチウィットの違いがわからなくなってます。
これはモーラムとの違いよりも難しいかも。

No title

インとタカテーンが受賞したんですね。
応援している二人なので嬉しいです。
ビウはプアチウィットにカテゴライズされてるんですかぁ。
勉強になります。

Information

Please visit our sponsor's site
==== Japanese No1 Dance wear Brand ====


タイランドハイパーリンク【12人のタイブロガー】に選定されました。


★☆★☆★☆タイに行きタイ★今すぐ予約!☆★☆★☆★

  • ホテル
  • 航空券
  • 航空券+ホテル
1.行き先をお選びください
2.日程・宿泊者情報を指定してください
  • チェックイン

  • チェックアウト


  • 部屋数

  • 大人

  • お子様(<18)

検索
Welcome!!
ยินดีต้อนรับ!!
บล็อกนี้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเรื่องลูกทุ่งหมอลำตั้งแต่ปี่2546

ルークトゥンタイランドへようこそ
本サイトは2003年から
ルークトゥン・モーラムに
ついて紹介している
日本で最初の専門サイトです。


YouTUBEチャンネル
随時更新中

現場の雰囲気を満喫下さい


Facebookでも
最新情報更新中


いいね!お願いします。
Category
Article
Comment
Search
ブログ内検察はこちらから
Recommend
タイ東北地方には進学を
諦めざる得ない子ども達が
子どもたちがまだいます


当ブログも応援してます♪


ラオスの子ども達にも
等しく学ぶ機会を!



お買物で国際社会貢献
民族衣装・アジア雑貨

タイの歌手へ提唱提供中!
日本のダンスウェア販売
トップサイト



タイ関連No1
ポータルサイト

タイと日本を結ぶポータルサイト
チャンノイ.ネット



Visit Amazing Thailand!
かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

Friends' Link
Loogthung Link
Promoter
 R-SIAM
 GMM GRAMMY
 SURE ENTERTAINMENT

RadioStation

 Luktung Mahanakhon

Artist

 Jonus&Cristy

 歌手のサイトは
 リンク切れ多発のため
 検証中。
Monthly
Reccomend Books
My works
 本サイトは「そむちゃい吉田」が運営管理しています。1999年からタイに在住し、2003年8月よりホームページで本サイトの前身を開設。2008年より本ブログへ移行。FacebookページYouTubeチャンネルも開設し、現在に至りました。
 業界内でも知名度も上がり、近年は独自のコンサート企画やコラボ、日本とのコーディネートにも関わるようになりました。最近では、歌手から日本行きや仕事の紹介を頼まれることもあります。
 歌手を呼びたい。コンサートへ行きたい。など、お気軽にお問い合わせください。少しでも、一人でもタイのルークトゥンが広まり、ファンが増えることが本サイト最大の目的です。


そむちゃい吉田の著書
なお、出版社解散につき、増刷はありません。現在出回っているものがなくなり次第絶版です。涙






==こちらにも寄稿中==




↓こちらもよろしく↓

BLOG Ranking

当ブログが参加している
ランキング
記事を気に入っていただけたら
ポチッとお願いします
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ
にほんブログ村 音楽ブログ アジアPOPへ
にほんブログ村 音楽ブログ タイ音楽へ
にほんブログ村 音楽ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。