スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Hit Chart 2553/04/04

ルークトゥン・ヒットチャート20
by ルークトゥン・マハーナコンFM95
本ヒットチャートは、バンコクのラジオ局 「ルークトゥン・マハーナコン」より
配信されるデータを翻訳、解説を加え隔週 でアップしています。

2553年4月5日

 
 日曜日に花見に行ってきた。ぽかぽか陽気の土曜とは逆に小雨もちらつく寒さの中で、友人の日本人とラオス人が
公園の池をメコン川に見立てて、周りのひんしゅくも顧みずに大盛り上がり。花見なんて記憶になるのは高校生以来。でも、寒さと飲み過ぎで途中でリタイヤ。先に失礼してしまったのは悔やまれる。再来週の「ぴーまいパーティー」でリベンジだ。また、今回からパソコンがiBookからMacBookにアップグレード(とはいえ、中古)したのだが、フォントの表示など今ひとつこれまでと違う。さらにYouTUBEもレイアウトが変更されたようで、いつもより編集に時間がかかった。

 ところで、アップされた携帯マンガを見た人はいますか? よければ感想をくれるとうれしいです。



 今シーズンはタカテンの曲があまりパッとしない。代わりにチンタラーやフォン姫といった中堅ががんばっている。もはやタカテンが飽きられた?それとも曲に魅力がない? しかし、そんな不安は徒労であったようだ。これまでと違ってじわじわと昇ってきたクンチャイ・ハイガンがついにトップ3へ。さらに10週に渡ってトップを快走していたチンタラーがついに陥落。代わってトップに立ったのは?




Loogthung HIT Chart 20

4,April 2010              ประจำวันที่ ๔ เดือนเมษายน พ.ศ. ๒๕๕๓
※タイ語曲名は MV(YouTUBE)にリンク 

先 々週 先週   今週 曲 名:เพลง  歌 手:นักร้อง 
2 2 1 プー イン ドゥアイ カン フォン タナスントーン
        ผู้หญิงด้วยกัน ฝน ธนสุนทร
~女も一緒~  <ルークトゥン>

 シュアー・エンターテイメ ント(シュアーオーディオから改名?)の歌手を集めたコンピアルバム「
ルドゥー・ヘン・クワーム・ラック」から。フォンとモンシッ ト・カムソイ、アム・ナンティヤー、トゥム、アイディン、オフ、ファイ、ニンという現在シュアーで活きのいい歌手を集め、ベストではなく新曲を歌っている ようだ。
 なお前回、 ア ルバム「ラック・ニー・マイミー・ルーム」からの第3弾としましたが、間違いでした。お詫びして訂 正します。

収録 アルバム:ชื่ออัลบั้ม
 特別アルバム:ルドゥー・ヘン・クワー ム・ラック
 ~乾季の愛~
 ฤดูแห่งความรัก


           
1 1
2 チウィット チャン カーッ ター マイ ダイ チンタラー プーンラーブ
        ชีวิตฉันขาดเธอไม่ได 
จินตหรา พูนลาภ




~あなたなしで は生きて行けない~ <ルークトゥン>

  7週連続1位。コンサートではノリのいい曲が 圧倒的にウケてい るものの、リクエストではこうしたしっとりとした曲が強い。この曲もメロディーより、歌詞が多くの共感を呼んでいるのだろう。


収録アルバムชื่ออัลบั้ม
 Vol.4 チウィット チャン カーッ ター マイ ダイ
 ชุดที่4 ชีวิตฉันขาดเธอไม่ได
  
13 8
3 クンチャイ ハイ ガン タカテン チョンラダー
        คืนใจให้กัน  ตั๊กแตน ชลลดา
~困った時はお互い様~ <ルークトゥン・イ サーン>

 今シーズンのタカテンは、昨 年のような勢いがないようだ。とは いえ、今でもコンサートではダントツの人気ではあるのだが、
本曲も前週にチャートインしてすぐにラ ンクを下げるなど、リリースされる新曲には前作を上回るほどの魅力がないのかも知れない。

収録アルバム:
ชื่อ อัลบั้ม
  Vol.4 コン ンガオ ティー カオチャイ ター
 ~
わかるけど、寂しいわ
 ชุดที่4 คนเหงา ที่เข้าใจเธอ


   
   
19 11
4 ルー ワー カオ モッチャイ テー
 タムマイ ヤン ハック ル グーン

ターイ オラタイ
        รู้ว่าเขาหมดใจ....แต่ทำไมยังฮักเหลือเกิน ต่าย อรทัย
~彼にその気がないのは知ってる。でもなぜこんなに恋しいの~ <ルークトゥン・イサーン>

  7枚目のアルバムから第2弾。前作モーラムドークヤーか ら一転、オーソドックスなルークトゥンになっている。ルークトゥン・イサーンという呼称を作らしめた彼女だが、ジャケットを見る限りイサーン人とは思えな いほどにきれいになった。元々きれいな顔立ちだったが、今回はより一層磨きがかかったようだ。

収録アルバム:ชื่ออัลบั้ม
  ファン ヤン グライ チャイ ヤン ナーオ

 ชุด 7 ฝันยังไกล ใจยังหนาว

 
           
75
5 ルーク テワダーサヌック シンマートン
     ลูกเทวดาสนุ๊ก สิงห์มาตร
~天使~ <歌謡モーラム>

 彼がロック・ペッセーン(ร็อก แปดแสน)なるバンドにいたのも知ら なかっ たが、ジアッブ・カノクポーンとデュエットし ていたので見覚えがあった。

収録アルバムชื่อ อัลบั้ม
 ロックペッセーン5
 ร็อคแปดแสน ชุดที่ 5


      
3 3
6 チミ ブルーベリー
        ชิมิ บลูเบอรี่


~でしょ?~ <ルークトゥン>

  Rサヤーム所属の新人歌手を集めたコンピアルバム「ダオルン・ルークトゥンタイランド」で歌っていた女性3人によるユニット。写真左からボー、ヌーレッ ク、オーム。
 Rサヤームの若手女性歌手を集めた「サモッソンチミ」なるアルバムが発表され本曲も収録される模様だ。(情報提 供:Tommy さ ん)

収録 アルバム:ชื่อ อัลบั้ม
 サモッソンチミ ~チミクラブ~
 สโมสรชิมิ


   
4 6
7
ヤーク ペン コン ラック マイ ヤーク ペンチュー タカテン チョンラダー
        อยากเป็นคนรักไม่อยากเป็นชู้  ตั๊กแตน ชลดา
~ 愛人にはなりたくない~ <ルークトゥン>

「コンンガオ・・・」があっさりとトップを陥落してしまったのを 予期 していたかのようなチャー トイだが、こちらのほうがウケがいいのかも知れない。本曲はプロモーションビデオでは「
コン ンガオ ティー カオチャイ ター」の続編になっていて、本当に愛し愛されないような、愛人の存在にはなりたくないと歌っている。しかし、現実には気楽に不自由なくいられるなら、愛人 でもいいという女性が多い気がするのは私だけだろうか。

収録アルバム:
ชื่ออัลบั้ม
 Vol.4 コン ンガオ ティー カオチャイ ター
 ~
わかるけど、寂しいわ
 ชุดที่4 คนเหงาที่เข้าใจเธอ


           
15
8 マイ ミー プラヨーッ バウウィー
        ไม่มีประโยชน์ บ่าววี 
~いいとこ無し~ <プアチウィット>

 若手プアチウィット歌手として、独自の路線を築きつつあるバウウィー。だが、 一般的にはルークトゥンとの違いはわからなくなる一方だ。その原因は歌詞。今や「生きるための歌」とは名ばかりで単なるラブソングばかり。唯一の違いは バックバンドの編成くらいだ。

収録アルバム:ชื่ออัลบั้ม
 バウウィー4 
บ่าววี 4

< New Commer >
           
20 20
9 スカー クロン ヤーオ ノンマート&トラーサナオニコム
        สกากลองยาว น้องมาต์+ถลา เสนานิคม

~スカ長太鼓

  歌手についての情報はまだ見つからないが、こんな写真が音源とともにあった。タイトルのスカーは前回トイレと訳したが、どうやら音楽用語のスカだったよう だ。ピーターフォーディファーイもスカを取り入れており、もしかしてプチブームにでもなっている?


ノンマート(左)&トラーサナオニコム(右)

収録アルバム:ชื่ออัลบั้ม
  不明


           

10 サッパロット リウ アチャリヤー
        สับปะรด หลิว อาจารียา
~パイナップル~ <ルークトゥン>

 1月に新譜情報と してお知らせしたアルバムがどうやら遅れて今になってやっとリリースされた模様。個人的にはシンメチョーダイ以来の
リウらしい元気いっぱいな曲。そういえば、昨年リウがグランミーに移籍するというウワサ があったが、このアルバムのプレス会社がMGAとなっているので、その辺から出たものだろう。チンタラーがデビューしたのもグランミーではなく、同じよう な形だった。系列だからイベントなども一緒になることが多いようだ。蛇足だが、アサニーワッ サンの曲とは同名異曲。

収録アルバム:ชื่ออัลบั้ม

 サパロット ~パイナップル~
 
สับปะรด

< New Commer >


           
  ===============================================

           
15
11 ダーオ ミー ワイ ブン
マイタイ ヂャイタワン
   
  ดาวมีไว้เบิ่ง ไหมไทย ใจตะวัน
~星は見ている~ <ルークトゥン・イサーン>

  トップ独走中なのに早くも第2弾を出すのはさすがグランミー。個人的には彼にはもっとアップテンポな曲をメインに歌って欲しいのだが、じっくりと歌い上げ るこうした曲の方が、グランミー的には売りやすいのかも知れない。

収録アルバムชื่ออัลบั้ม
 ウエルカムトゥータムナー ~農家へ ようこそ~
 ขุดที3 เวลคัมทูทำนา


           
16 9
12 テー ピー バーン プライ
クン スティラート
        เทพีบ้านไพร 
กุ้ง สุทธิราช วงศ์เทวัญ
~森の王女~ <ルーク トゥン>

 この曲が昨年2月1日に初登場して以来、ついに丸一年に渡っチャート20位以内 に留まり続けている。年頭のMVSで は何も触れなかったのだが、ロングヒット賞といったところだ。

ルークトゥン名曲選に て解説
→先日のマハーナコン・ア ワード6でマラソンヒット賞を受賞。


収録アルバム
ชื่ออัลบั้ม
 ヌ ン・ナイ・ドゥアンチャイ ~心模様~
 
หนึ่งในดวงใจ


           
14
18
13 オーナーマン・ マハーナコン メム パナマー
        โอนามังมหานคร แหม่ม ปานามา

<ベスト オブ パナマー>
~オーナーマン・マハーナコン~  <プアチウィット>

 前曲「チェン」の副題オーナーマンと被 せて2匹目のどじょう狙いなのか、同じ曲なのか。音源も見つかっていないので不明。



           
17
14 キットゥン チャン ボス ナワポン
        คิดถึงจัง บอส นวพล 

~恋しいよ~ <ルークトゥン> 

 トップライン社に所属する新人歌手。ビデオがアッ プされていたが、それ以上の情報が無い。


収録アルバム
ชื่ออัลบั้ม
 ナムターメオ ~猫の涙~
 นำ้ตาแมว

< New Video >

           
10 13
15 ファーク ロム ジョー ポン カネー
        ฝากลม โจ พร คเณศ
~風にあずけて~

 シライさん提供により収録アルバムの ジャケットがやっ と入手できました。しかし、ジャケットを見てもルークトゥ ンなのか、プアチウィットなのかはわからず。しかもレー ベル名が記載されていないところをみると自主制作に近いものなのかも。シライ氏も会場で売 りつけられた買ったそうだし、どこを探しても 見つからないわけだ。ただ 唯一わかったのは、ジョーというのはニックネームで、ポンが名前、カネーが苗字だったと言うこと。

収録アルバムชื่ออัลบั้ม
 ファー ク ロム、ファーク タワン、ファーク チャン、ファーク ダーオ
 ~風に、陽に、月に、星に、預け託して~
 
ากลม ฝาก ตะวัน ฝากจันทร์ ฝากดาว



           
6 7
16 シア ダーイ アーイ ボ プック
アイディン アピナン
        เสียดายอ้ายบ่ปึก ไอดิน อภินันท์ 
~起きないなんて~ <ルークトゥン・イ サーン>

  アイディンもロック何とかいうバンド系出身だったのだが、意外なことがわかった。先日やっとMVがアップされたアム・ナンティヤー のワイ・ティン・ヤソートンは、彼の作品だったのだ。もしかするとココ最近のシュアーオーディオ歌手の躍進ぶりは彼によるところなのかも。 グ ラ ンミーのスラー氏やRサヤームのヌーミーター氏同様の存在になって行くのかも知れない。

収録アルバムชื่ออัลบั้ม
  Vol.2 バオ・ギター・ユーム
 ชุดท่ี2 บ่าวกีตายืม


           
12 17 プー イン マイ ラーイ ター プーチャイ マイ レオ ナリンティップ
        ผู้หญิงไม่ร้ายถ้าผู้ชายไม่เลว
ณรินทร์ทิพย์

 <デビューアルバム>
~男が悪いことしなければ、女も悪くならない~ <プアチ ウィット>

 2008年2月にデビューしたナリンティップ。タイ南部スラータニー大学で情報通信学の学位を取った才女でもあるフィルム (タイ語ではフィームと聞こえる?)は、ルークトゥン歌手と紹介されているが、この曲は曲調からするとプアチウィットとなるだろう。

収録アルバム:ชื่ออัลบั้ม
 未発表だが、Pleng.comで 購入可能(タイ国内のみ)

< New Commer >

           
9 10 18 ヤーク ルム トンマイ クライ サッコン ポッj スワンナパン
        อยากเริ่มต้นใหม่กับใครสักคน พจน์ สุวรรณพันธ์
~誰かと新 しいことを始めたい~ <プア チウィット>

 すっかりチャートの常連になっている彼だが、
キャッチーなメロディーも無く、見栄え が いいわけでもなく、その魅力について知る人はタイ人以外には皆無なのでは。しかし、タイ人は彼の詩に共鳴しているからこ そ、これだけの人気がある。一 度、じっくりと歌詞を訳してみたいのだが、物臭な性分に邪魔され続けている。

収録アルバムชื่ออัลบั้ม
 Vol.3 タークナムター
 ชุด 3 ตากน้ำตา


           


19 スカーワーライティ
ピーター フォーディファーイ
        สกาวาไรตี้
ปีเตอร์ โฟดิฟาย


~スカ バラエティー~ <ルークトゥン>

 久しぶりに登場したピーター。かつてフォーディ ファイの大ヒットで一世を風靡したが、その後はヒットに恵まれないままRサヤームに移籍。アパナへと いうプチヒットもあったが、今回は如何に? 彼は元々ピーター・サーリーウォンという名前だったが、上記のヒット曲をそのまま名前にしてしまった。だが、 こういう例はルークトゥン歌手には珍しいものではない。

収録アルバムชื่ออัลบั้ม
 未発表

< New Commer >

           
16
20 ヤー マー ラッガン テオ ニー
ヌイ スウィナー
        อย่ามารักกันแถวนี้ นุ้ย สุวีณา

<前作ヌイサン フェーン>
~この辺りで愛しあわないで~ <プアチウィッ ト>

  昨年Rサヤームに移籍、マーティランワンテンがヒットしたヌイの新曲。これもアルバムに先立って先行プロモーションされているようだ。


収録アルバムชื่ออัลบั้ม
 不明
< New Video >


           
  ===============================================
           
次回更新予定:4 月19日(月)ころ
           
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 海外情報

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

KIさん

ご指摘、ありがとうございました。
訂正しました。

Information

Please visit our sponsor's site
==== Japanese No1 Dance wear Brand ====


タイランドハイパーリンク【12人のタイブロガー】に選定されました。


★☆★☆★☆タイに行きタイ★今すぐ予約!☆★☆★☆★

  • ホテル
  • 航空券
  • 航空券+ホテル
1.行き先をお選びください
2.日程・宿泊者情報を指定してください
  • チェックイン

  • チェックアウト


  • 部屋数

  • 大人

  • お子様(<18)

検索
Welcome!!
ยินดีต้อนรับ!!
บล็อกนี้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเรื่องลูกทุ่งหมอลำตั้งแต่ปี่2546

ルークトゥンタイランドへようこそ
本サイトは2003年から
ルークトゥン・モーラムに
ついて紹介している
日本で最初の専門サイトです。


YouTUBEチャンネル
随時更新中

現場の雰囲気を満喫下さい


Facebookでも
最新情報更新中


いいね!お願いします。
Category
Article
Comment
Search
ブログ内検察はこちらから
Recommend
タイ東北地方には進学を
諦めざる得ない子ども達が
子どもたちがまだいます


当ブログも応援してます♪


ラオスの子ども達にも
等しく学ぶ機会を!



お買物で国際社会貢献
民族衣装・アジア雑貨

タイの歌手へ提唱提供中!
日本のダンスウェア販売
トップサイト



タイ関連No1
ポータルサイト

タイと日本を結ぶポータルサイト
チャンノイ.ネット



Visit Amazing Thailand!
かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

Friends' Link
Loogthung Link
Promoter
 R-SIAM
 GMM GRAMMY
 SURE ENTERTAINMENT

RadioStation

 Luktung Mahanakhon

Artist

 Jonus&Cristy

 歌手のサイトは
 リンク切れ多発のため
 検証中。
Monthly
Reccomend Books
My works
 本サイトは「そむちゃい吉田」が運営管理しています。1999年からタイに在住し、2003年8月よりホームページで本サイトの前身を開設。2008年より本ブログへ移行。FacebookページYouTubeチャンネルも開設し、現在に至りました。
 業界内でも知名度も上がり、近年は独自のコンサート企画やコラボ、日本とのコーディネートにも関わるようになりました。最近では、歌手から日本行きや仕事の紹介を頼まれることもあります。
 歌手を呼びたい。コンサートへ行きたい。など、お気軽にお問い合わせください。少しでも、一人でもタイのルークトゥンが広まり、ファンが増えることが本サイト最大の目的です。


そむちゃい吉田の著書
なお、出版社解散につき、増刷はありません。現在出回っているものがなくなり次第絶版です。涙






==こちらにも寄稿中==




↓こちらもよろしく↓

BLOG Ranking

当ブログが参加している
ランキング
記事を気に入っていただけたら
ポチッとお願いします
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ
にほんブログ村 音楽ブログ アジアPOPへ
にほんブログ村 音楽ブログ タイ音楽へ
にほんブログ村 音楽ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。