スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ターイ オラタイ:ต่าย อรทัย

 ~ 明日を担う若き牽引役 ~
ต่าย อรทัย
ターイ・オラタイ

 
プロフィール   本名:オラタイ・ダーブカム
生年月日:1980年3月27日   
出身県:ウボン・ラチャタニー   4人兄弟の長女   
ラムカムヘン大学人類学部在籍中   (既に卒業したかも?)   
所属:グランミーゴールド




本ページはただ今改修中につき見づらい点もありますことをお詫びいたします。m(_ _)m


【アルバム】

ดอกหญ้าในป่าปูน
ドーク・ヤー・ナイ・パープン 


1. ดอกหญ้าในป่าปูน
  ドーク・ヤー・ナイ・パープン  
2. โทรหาแน่เด๊อ
  トーハーネードー
3. บ่ฮักบ่ต้องสงสาร
  ボハックボトンソンサーン
4. ขอสิทธิ์แค่ร้องไห้
  コーシッテーローンハイ
5. แก้มแดงแรงใจ
  ゲームデーンレンチャイ
6. คิดถึงพ่อ คิดถึงแม่ คิดถึงบ้าน
  キットゥンポー キットゥンメー キントゥンバーン
7. เอิ้นสั่งหลังสงกรานต์
  ウンソンクラーン
8. สัญญาหน้าฮ้าน
  サンヤーナーハーン
9. จีบแล้วบ่ขอ
  チーブレオボコー
10. รอพี่ที่นครพนม
  ローピーティーナコンパノム



ขอใจกันหนาว 
コーチャイ・カン・ナーオ  

 
 1. ขอใจกันหนาว
  コーチャイ・カン・ナーオ
 2. กินข้าวหรือยัง
  キン・カーオ・ルー・ヤン
 3. น้องฟังเสียงฝน
  ノーン・ファン・シアン・フォン
 4. ตั๋วให้คึดฮอด
  トア・ハイ・クッ・ホー
 5. ตั้งใจลืม
  タンチャイ・ルーム
 6. รถไฟสายน้ำตา
  ロッファイ・サーイ・ナムター
 7. ดาวแตงโมต้น
  ダーオ・テン・モー・トン
 8. คำเพลงปริญญา
  カム・プレーン・パリンヤー
 9. เติมฮักเติมเห็น
  トゥーム・ハック・トゥーム・ヘン
 10. คนดอกสุดตาย
  コン・ドーク・スッターイ



คนใกล้เมื่อไกลบ้าน
コン・グライ・ムア・グライ・バーン

 
 1. คนใกล้เมื่อไกลบ้าน
  コン・グライ・ムア・グライ・バーン 
 
 2. โอ.เค. เน๊าะ
  オーケー・ノ 
  
 3. หอมกลิ่นบ้านเกิด
  ホーム・グリン・バーングーッ
 4. ให้ตายไปกับใจ
  ハイ・ターイ・パイ・カップ・チャイ
 5. กรรมกรแก้มแดง
  ガマーコン・ゲーム・デーン
 6. สาวนาพเนจร
  サーオナー・パネーチョン
 7. เพื่อนกันโรงงานเก่า
  プアンカン・ロンガーン・ガオ
 8. อีกคนที่คึดฮอด
  イク・コン・ティー・クッ・ホー
 9. แพรวาสัญญาฮัก
  ペーワー・サンヤー・ハック
 10. ขอให้ความดีคุ้มครอง
  コー・ハイ・クワーム・ディー・カムクローン



ส่งใจมาใกล้ชิด
ソンチャイ・マー・ クライ・シット

 1. ส่งใจมาใกล้ชิด
  ソンチャイ・マー・クライ・チッド
 2. อย่าคิดหยังหลาย
  ヤー・キッド・ヤンライ
 3. บอกใจยังไงดี
  ボーク・チャイ・ヤンガイ・ディー
 4. นางแบบงานบุญ
  ナンベップ・ンガームブン
 5. หน้าจอรอสาย
  ナー・ヂョー・ロー・サーイ
 6. คือฮักหรือบ่
  クー・ハック・ルー・ボ
 7. ฮักมาแต่ชาติก่อน
  ハック・マー・テー・チャート・ゴーン
 8. เพื่อนใจสมัยเรียน
  プアンチャイ・サマイ・リアン
 9. ฝ้ายขาวที่ผูกแขน
  ファイカオ・ティー・プク・ケーン
 10. คำสัญญาที่กาฬสินธุ์
  カム・サンヤー・ティー・ガラシン




 มาจากดิน
マーチャク ディン
icon

 1. มาจากดิน
  マーチャク・ディン
 2. ศิลปินลูกจ้าง
  シンラピン・ルーク・ヂャーン
 3. เก็บความหลายใจไปใช้ที่อื่น
  ゲップ・クワーム・ラーイチャイ・パイ・チャイ・ティーウン
 4. จนกว่าจะถึงวันนั้น
  ヂョンクワー・チャ・トゥン・ワンナン
 5. เอาใจช่วยเด้ออ้าย
  アオチャイ・チュアイ・ドー・アーイ
 6. คนนั้นของใจ...เป็นอ้ายได้บ่
  コン・ナン・コンチャイ... ペン・アーイ・ダイ・ボ
 7. อยากฟังคำว่าคิดฮอด
  ヤーク・ファン・カムワー・キッホー
 8. นั่งงอนที่โรงงาน
  ナン・ゴーン・ティー・ロンガーン
 9. ท่องคำว่าทำใจ
  トン・カムワー・タムチャイ
 10. นาจะหลวยบ้านเฮา
  ナーチャイ・ルアイ・バーン・ハオ



คนในความคิดฮอด
コンナイクワームキッホー(October 2008)
1. คนในความคิดฮอด
  コンナイクワームキッホー
2. เป็นห่วงเด้อจ้า
  ペンフワントーチャー
3. ต.จ.ว. มอหก
  トーチョーウォーモーハック
4. เหตุผลที่ทนเจ็บ
  ヘッポンティーチェッブ
5. ไม่ใช่บ้านเรา
  マイチャイバーンラオ
6. สู่ขวัญหัวใจ
  サクワンフワチャイ
7. ฮักตลอดคิดฮอดเสมอ
  ハックタロートキッホーサマー
8. ตัวช่วยที่บ่ได้เชิญ
  トワチュアイティーボダイチューン
9. ไหมแท้ที่แม่ทอ
  マイテーティートー
10. สาละวัน...อย่าลืมสัญญา
  サラワン... ヤールームサンヤー




ฝันยังไกล ใจยังหนาว
ファンヤングライ チャイヤンナーオ(Febuary 2010)

1. ฝันยังไกล ใจยังหนาว
  ファンヤングライ チャイヤンナーオ
2. สบายดีบ่อ้าย
  サバーイディーボアーイ
3. มื้อใด๋สิคิดฮอด
  ムアダイシキッホー
4. ให้ใจอย่าให้เจ็บ
  ハイチャイヤーハイチェッブ
5. รู้ว่าเขาหมดใจ....ทำไมยังฮักเหลือเกิน
  ルーワーカオモッチャイ... タンマイヤンハックルグーン
6. อักษรบนเสื้อ (เพื่อใครบางคน)
  アクソンボンスア(プアクライバーンコン)
7. แค่ถามก็รู้สึกดี
  テータームゴルースックディー
8. สีพันดอน...เดือดฮ้อนหัวใจ
  シーパンドン... ドゥッホーンフワチャイ
9. หัวใจที่ถูกอ้ายทิ้ง
  フワチャイティートゥクアーイティン
10. แด่ทุกหัวใจที่ไกลบ้าน
  テートゥクフワチャイティーグライバーン



ไม่ร้องไห้ ไม่ใช่ไม่เจ็บ
マイローンハイ マイチャイマイチェッブ(December 2010)


1. ไม่ร้องไห้ ไม่ใช่ไม่เจ็บ
  マイローンハイ マイチャイマイチェッブ
2. คนหนึ่งฝากชีวิต อีกคนคิดไม่ซื่อ
  コンヌンファークチーウィット イークコンキッマイスー
3. กะซานเพิ่นเถาะ
  カサーンプンタッ
4. อยู่ไสน้อ...เจ้าของคำว่าคิดฮอด
  ユーサイノー... チャオコンカムワーキッホー
5. อยากมีเสื้อกันเหงา
  ヤークミースアガンナーオ
6. เหมือนนกตกรัง
  ムアンノックトクロン
7. สาวโรงงานที่บ้านทำนา
  サーオロンガーンティーバーンタムナー
8. แรงงานของความรัก
  レンガーンコンクワームラック
9. ผู้หญิงคนหนึ่งคิดถึงอ้าย
  プーインコンヌンキットゥンアーイ
10. บั๊ดสะหลบ...อย่าจบแค่พบหน้า
  バッサロップ... ヤーチョッブテーポッbナー



ปลายก้อยของความฮัก
プラーイゴーイコンクワームハック(February 2012)

1. ย่านอ้ายบ่ฮัก
  ヤーンアーイボハック
2. กด Like ให้แนเด้อ
  ゴッライクハイネードー
3. สะเลเตอาบแสงจันทร์
  サレデアーブセーンチャン
4. แวะมาหลอก..หรือตั้งใจมารัก
  ウェッマーローク... ルータンチャイマーラック
5. คิดฮอดอ้ายสายไปบ่
  キッホーアーイサーイパイボ
6. เจ็บก็ได้ถ้าอ้ายอยากจบ
  チェッブゴダイターアーイヤークチョッブ
7. เป็นแฟนเก่ายังบ่เก่ง
  ペンフェーンガオヤンボケン
8. เชื่อว่ามี (แต่ยังหาบ่เจอ)
  チュアワーミー(テーヤンハーボチュー)
9. หาทางจบ..ก็พบแต่ความคิดถึง
  ハーターンヂョッブ... ゴポッブテークワームキットゥン
10. ปลายก้อยของความฮัก
  プラーイゴーイコンクワームハック





Special Album
ภาษารักจากดอกหญ้า
パーサーラックチャークドークヤー(March 2007)

1. แก้วรอพี่
2. แอบรักแอบคิดถึง
3. ตลอดเวลา
4. สาวรำวง
5. คิดฮอดจังเลย
6. จากบ้านนาด้วยรัก
7. ถึงดังยังห่วงแม่
8. ฟ้าสางที่ฝั่งโขง
9. สาวอุบลรอรัก
10. ด้วยใจที่รักกัน





過去のレポート

 最近(2005年執筆時点)、パラポンの5作目がリリースされた。耳に心地良いメロディと性格を映し出しているかのような声質は、日本人にも多くのファンがいる。そのアルバム「コン・ガン・エーン」の中で3人の女性歌手とデュエットしている。ランナー・カミンとパンチはお馴染みのポップス歌手。もう一人2曲目に参加しているのがこの「ターイ・オラタイ」。
 ポップスばかり聴いている人には「誰?」思われるだろう。 彼女はデビュー後3年で、アルバムは2 枚リリースしている。他に特別盤とアコースティック版を入れても4枚。しかし、ルークトゥン界ではすでに大きな存在感を持っている。と言うのも、デビュー曲「ドーク・ヤー・ナイ・パープン」(コンクリートジャングルの芝生)が大ヒット。続けざまに「トー・ハー・ネードー」(電話 すれども)も前曲を上回る売れ行きで、その2曲が収録されていたデビューアルバムの売上げは100万枚を超えました。「トー・ハー・ネードー」のヒット がまだ衰えていないうちに2作目を発表。「キン・カオ・ルー・ヤン」(ごはん、食べた?)も立て続けにヒット。ゆっくりめの曲をイサーン語で 朗々と歌う姿は、初めのうち声と顔立ちにギャップを感じるかも。それほど、新人離れした声としっかりとした歌唱力を備えているのは、ヒット メーカー「スラー・クナウット」氏による歌曲とプロデュースに所が大きい。
 ルークトゥンだが歌詞はイサーン語というスタイルは、彼女以降TVなどでは「ルークトゥン・イサーン」という紹介を耳にするようになった。また アルバム「ユー・ナイ・ヂャイ・サムマー」(いつも心に)は、大ヒットの感謝として特別に発売されたもの。アルバム2枚だけでベスト盤を出す歌手は、ポップアイドルにさえもそうはいない。2枚目から3枚目までの時間が空いているのは学業に専念していたとも思われる。彼女はデビュー後、ラムカムヘン大学に入学しているのだ。
 さて、パラポンとのデュエット曲「コン・グライ・バー・ガオ」(遠い人の番号は前のまま)は、シングル第1弾としてヒット中。ルークトゥンを歌うパラポ ンとポップス歌手とデュエットするターイと言う2重の注目を集めて、大ヒットした。6月11日にタマサート大で行われるパラポンのコンサートでも大いに注目を集める所。

心にいつも、る~くとぅん♪ バンコク情報紙Web2005年6月1日号掲載






パラポンとのデュエット コン・グライ・バーガオ




キン・カオ・ルー・ヤン



マーチャク・ディン
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : タイ歌謡曲の歌手
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

今晩は。きれいですよね、彼女。
ナコンサワンの田舎町のカラオケ屋でジュークボックスから聞こえてくる歌の7割は彼女の唄でしたね。たまに若い男の子が歌うトマトが逆に新鮮でしたが…。2年前だったんですが今なら バーウィーのあの曲が多いんでしょうね。

Information

Please visit our sponsor's site
==== Japanese No1 Dance wear Brand ====


タイランドハイパーリンク【12人のタイブロガー】に選定されました。


★☆★☆★☆タイに行きタイ★今すぐ予約!☆★☆★☆★

  • ホテル
  • 航空券
  • 航空券+ホテル
1.行き先をお選びください
2.日程・宿泊者情報を指定してください
  • チェックイン

  • チェックアウト


  • 部屋数

  • 大人

  • お子様(<18)

検索
Welcome!!
ยินดีต้อนรับ!!
บล็อกนี้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเรื่องลูกทุ่งหมอลำตั้งแต่ปี่2546

ルークトゥンタイランドへようこそ
本サイトは2003年から
ルークトゥン・モーラムに
ついて紹介している
日本で最初の専門サイトです。


YouTUBEチャンネル
随時更新中

現場の雰囲気を満喫下さい


Facebookでも
最新情報更新中


いいね!お願いします。
Category
Article
Comment
Search
ブログ内検察はこちらから
Recommend
タイ東北地方には進学を
諦めざる得ない子ども達が
子どもたちがまだいます


当ブログも応援してます♪


ラオスの子ども達にも
等しく学ぶ機会を!



お買物で国際社会貢献
民族衣装・アジア雑貨

タイの歌手へ提唱提供中!
日本のダンスウェア販売
トップサイト



タイ関連No1
ポータルサイト

タイと日本を結ぶポータルサイト
チャンノイ.ネット



Visit Amazing Thailand!
かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

Friends' Link
Loogthung Link
Promoter
 R-SIAM
 GMM GRAMMY
 SURE ENTERTAINMENT

RadioStation

 Luktung Mahanakhon

Artist

 Jonus&Cristy

 歌手のサイトは
 リンク切れ多発のため
 検証中。
Monthly
Reccomend Books
My works
 本サイトは「そむちゃい吉田」が運営管理しています。1999年からタイに在住し、2003年8月よりホームページで本サイトの前身を開設。2008年より本ブログへ移行。FacebookページYouTubeチャンネルも開設し、現在に至りました。
 業界内でも知名度も上がり、近年は独自のコンサート企画やコラボ、日本とのコーディネートにも関わるようになりました。最近では、歌手から日本行きや仕事の紹介を頼まれることもあります。
 歌手を呼びたい。コンサートへ行きたい。など、お気軽にお問い合わせください。少しでも、一人でもタイのルークトゥンが広まり、ファンが増えることが本サイト最大の目的です。


そむちゃい吉田の著書
なお、出版社解散につき、増刷はありません。現在出回っているものがなくなり次第絶版です。涙






==こちらにも寄稿中==




↓こちらもよろしく↓

BLOG Ranking

当ブログが参加している
ランキング
記事を気に入っていただけたら
ポチッとお願いします
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ
にほんブログ村 音楽ブログ アジアPOPへ
にほんブログ村 音楽ブログ タイ音楽へ
にほんブログ村 音楽ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。