スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2556年度:第10回マハーナコンアワード

第10回ルークトゥンマハーナコン・アワード
1 ทศวรรษ มหานครอวอร์ดส ประจำปี 2556



2月27日木曜日 恒例のマハーナコンアワードがタイ文化センターで開催されました。
今年は珍しく平日に開催されたため、入場パレードには見られませんでしたが、
それでも何とかステージのオープニングコールには間に合いました。

では、早速各賞の受賞者を・・・






第10回ルークトゥンマハーナコン・アワード



1:ルークトゥン殿堂栄誉賞
  รางวัลลูกทุ่งมหานครหอเกียรติยศ
アワードの10周年を祝って、プラテープ王女より下賜された特別賞
楽曲ソムタムの歌詞を書かれたほどルークトゥンへの造詣も深い王女からの栄誉です。
栄誉ある受賞者は・・・


国民的歌手:ポンシー・ウォラヌット
ศิลปินแห่งชาติ:ผ่องศรี วรนุช



2:普及奨励アーティスト特別賞
 รางวัลพิเศษศิลปินส่งเสริมสังคมละวัฒนธรรมดีเด่น

プレゼンターは、ターイ・オラタイ
受賞者は・・・


ไมค์ ภิรมย์พร:マイク・ピロムポン



3:ルークトゥンプアチーウィット最優秀アルバム賞
  รางวัลอัลบั้มเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตยอดนิยม

アルバム「カンケーントワラーイラーイ」カンケーン
อัลบั้ม ชุดที่ 3 กางเกงตัวร้ายๆ ศิลปิน วงกางเกง สังกัด ทู ชาร์ป
予想的中:(ト/K)



4:ルークトゥンプアチーウィット最優秀楽曲賞
  รางวัลเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตยอดนิยม

プレゼンターは、ポット・スワナパン
受賞者は?



マイミーアライチャイクカッブター:セーン・ナーガー
เพลง ไม่มีอะไรจะคุยกับเธอ ศิลปิน แสน นากา สังกัด แกรมมี่โกลด์
予想的中(ト◎/そ★/K◎)



5:ルークトゥンプアチーウィット最優秀男性歌手賞
  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตฝ่ายชายยอดนิยม

プレゼンターは、バウウィー・Rサヤーム
受賞者は?



セーン・ナーガー
ศิลปิน แสน นากา สังกัด แกรมมี่โกลด์



6:ルークトゥンプアチーウィット最優秀女性歌手賞
  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตฝ่ายหญิงยอดนิยม
  ไม่มีผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิง:該当者無し


7:ルークトゥンプアチーウィット最優秀グループ歌手賞
  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตประเภทคู่หรือกลุ่มยอดนิยม
プレゼンターは昨年度の受賞スカイパス

今年の受賞は??



カンケーン
วงกางเกง จากอัลบั้ม ชุดที่ 3 กางเกงตัวร้ายๆ สังกัด ทู ชาร์ป
予想的中(そ/ト)



8:ルークトゥンプアチーウィット最優秀新人女性歌手賞
  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตหน้าใหม่ฝ่ายหญิงยอดนิยม


クルワイRサヤーム
กล้วย อาร์สยาม จากอัลบั้ม เรื่องกล้วย กล้วย สังกัด อาร์สยาม
予想的中(そ/ト/K)



9:ルークトゥンプアチーウィット最優秀新人男性歌手賞
  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตหน้าใหม่ฝ่ายชายยอดนิยม
  ไม่มีผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิง:該当者無し


10:ルークトゥン最優秀新人女性歌手賞

  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งหน้าใหม่ฝ่ายหญิงยอดนิยม
プレゼンターは、昨年度受賞のイム・Rサヤーム

今年の受賞は・・・


インリー・シーチュムポン
หญิงลี ศรีจุมพล จากอัลบั้มชุดที่ 1 ขาขาวสาวลำซิ่ง สังกัด แกรมมี่โกลด์
予想的中(そ/ト/K)




11:ルークトゥン最優秀新人男性歌手賞

  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งหน้าใหม่ฝ่ายชายยอดนิยม
プレゼンターは、昨年度受賞のドワンディー・シーウィチャイ

ここで今回一番の予想外が・・・



 2.ソー・カセーコンウィサイ
  ซอ เกษตรวิสัย จากอัลบั้ม แฟนหายเพราะไอโฟน สังกัด ชวนชม โปรโมชั่น
予想的中:無し




12:最優秀白象賞

  รางวัลศิลปินเพลงช้างเผือกยอดนิยม
  ไม่มีผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิง:該当者無し



13:ルークトゥン最優秀女性歌手賞

  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งฝ่ายหญิงยอดนิยม
プレゼンターは、ベテランのダーオ・マユリー

今年の受賞は・・・


ターイ・オラタイ
ต่าย อรทัย จากอัลบั้ม ชุดพิเศษ ภาษารักจากดอกหญ้า ชุดที่2 สังกัด แกรมมี่โกลด์
予想的中(そ◎/ト★/K◎)



14:ルークトゥン最優秀男性歌手賞
  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งฝ่ายชายยอดนิยม
プレゼンターはこちらも大御所、モンシット・カムソーイとチャーイ・ムアンシン

今年の受賞は・・・


パイ・ポンサトン
ไผ่ พงศธร จากอัลบั้มชุดที่ 7 ตั้งใจแต่ยังไปไม่ถึง สังกัด แกรมมี่โกลด์
予想的中(そ★)

  

15:ルークトゥン最優秀楽曲賞
  รางวัลเพลงลูกทุ่งยอดนิยม
プレゼンター、こちらは大物クリスティー・ギブソン

今年の受賞は・・・


コーチャイターレークバートー:インリー・シーチュムポン
เพลงขอใจเธอแลกเบอร์โทร ศิลปิน หญิงลี ศรีจุมพล จากอัลบั้ม ชุดที่1 ขาขาวสาวลำซิ่ง สังกัด แกรมมี่โกลด์
予想的中(そ◎/ト◎)




16:最優秀ルークトゥンアルバム賞
  รางวัลอัลบั้มเพลงลูกทุ่งยอดนิยม
本人ムクダハーンでコンサートのため欠席

フワチャイヨームハイトワ:マイタイ・フワチャイシン
อัลบั้ม หัวใจยอมให้ตั๋ว ศิลปิน ไหมไทย หัวใจศิลป์ สังกัด ท็อปไลน์ มิวสิค
予想的中(ト◎/K★)



17:マラソンヒット特別賞
  รางวัลพิเศษเพลงฮิตมาราธอน
プレゼンターは、マイク・ピロムポン兄貴

今年の受賞は昨年2月からチャートインして
未だにランクインしているというこの曲



コーチャイターレークバートー:インリー・シーチュムポン
เพลงขอใจเธอแลกเบอร์โทร ศิลปิน หญิงลี ศรีจุมพล จากอัลบั้ม ชุดที่1 ขาขาวสาวลำซิ่ง สังกัด แกรมมี่โกลด์
予想的中(そ◎/ト◎)




18:ルークトゥン最優秀グループ賞
  รางวัลศิลปินเพลงลูกทุ่งประเภทคู่หรือกลุ่มยอดนิยม
プレゼンターは、昨年度受賞のドークオー&ガーントーン

今年の受賞は・・・


自分で読み上げるのが恥ずかしいのか、いきなり妹に振った姉

ソン/ドークオー/ガーントーン
ดอกอ้อ ทุ่งทอง / ก้านตอง ทุ่งเงิน และ ศร สินชัย จากอัลบั้ม ชุดพิเศษ มัน ม่วน แซ่บ สังกัด แกรมมี่โกลด์
予想的中(そ/ト/K)




19:ルークトゥン最優秀カバー曲賞

  รางวัลเพลงลูกทุ่งฮิตเก่าทำใหม่ยอดนิยม
プレゼンターは、絶好調(?)のパイ・ポンサトン

今年の受賞は・・・

こちらも絶好調!

テムチャイハイ:ターイ・オラタイ
เพลงเต็มใจให้ ศิลปิน ต่าย อรทัย จากอัลบั้ม ภาษารักจากดอกหญ้า ชุดที่2 สังกัด แกรมมี่โกลด์
予想的中(そ/ト/K)












いかがでしたか?
みなさんの予想は当たりましたでしょうか?
終わってみれば、今年「も」グランミー勢が強かったですね。
Rサヤームは数は多いし、チャートも常に半分以上を占めているのですが、昨年のイムRサヤームような大ヒットが無かったのが、辛かったのかも知れません。その中、移籍後にヒットを連発したメーン・マニワンが無冠に終わったのが納得いかないところでしょうか。




さて、事前にコメントなどでいただいていた的中結果の発表です。
今年はポイントを付けて合計点で決めてみましょう。
単勝が2点。複勝では、本命(◎)2点、対抗(★)1点。

予想的中合計点
  そむちゃい・・18点
  トミー・・・・20点
  Kenchanrui ・13点
  (敬称略)


 さすがトミーさん!
 やっぱり通い詰めているだけはありますね。
 中もマイタイのアルバム賞は、希望も入っていたようですがお見事でした。
 Kenchanruiさんもタイに居なくてもこれだけ善戦するのは、やっぱスゴいですね。
 なお、予想数が少なかった方は反映しておりませんので悪しからず。





さて、ノミネートも含めて久々に更新したブログでしたが、いかがでしたでしょうか。
 個人的には安定した仕事に就く事も出来たので、平日は中々動けないために歌手たちと会う機会もめっきり減りました。それもモチベーション低下の一因でもあるのかも知れません。
 ただ一つ言えるのは、わたしがホームページでこのルークトゥンタイランドを始めた10年前に比べて格段にファンが増えて、実際に見に行って下さる方々も多くなり、各々がFacebookやブログでレポートされている事を見るに付け、わたし何ぞが出張るのもそろそろ終わりかなぁという気持ちもあります。とはいえ、折角培ったものも少なくないので、何かコレまでとは違った形で出来ないかと暗中模索しているところもあります。はてさて、一体なにができるやら。お楽しみに!というより、自分でもよくわかっていないので、いつになるかもわかりませんので、その点はご容赦下さいね。






ランキング(まだ)参加してます。
よろしければ、左バナーをポチッとしてやってください。

関連記事
スポンサーサイト

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

まだまだ現役で

そむちゃいさん
そんな。まだまだ現役でお達者でお願いしますよ。
私のような迷える初級者・入門者はまだまだいるようです。
また、今いる日本人ファンは基本、昭和世代です。
是非、次の世代に向け同志を増やして行こうじゃありませんか。

既報かとは思いますがGrammyがInternationalと言って、youtubeに訳詞を付け始めています。
ルークトゥンはまだインリーしかありませんが反応は上々です。

今だからこそ(再投稿)

ライブ回数が多かったら、あたるものでもないとおもいます。
やはり、このアワードは、ベースがチャートにあるんだなと痛感しました。身内のチャートインは、うっとうしいですが、アワード対象からは、除外されているので、もうすこし、マメにチャックしなければと反省しています。

FBなどのタイ記事から翻訳して紹介するだけの記事は、誰でもできますし、ファンが増えた今だからこそ、より深い、たとえば、音楽からアプローチするタイ文化や歴史、または、その逆など、深い記事を期待します。

最近、また音楽ジャンルとしてのルークトゥンというものがわからなくなってきました。

今年は参加できませんでしたが…♪

今年は例年より、約1ケ月程、早く開催されたため、私は残念ながら、参加できませんでしたが、貴重なレポートありがとうございました(^^;♪
今後も新たな形での挑戦、楽しみにしております。

男性枠を核当なしにするんだったらクルアイちゃんを男性枠にしてあげたらいいのになーと思いました。イケメンだしw
レポートありがとうございました。

今だからこそ

繝ゥ繧、繝悶r螟壹¥隕九◆縺九i縲√o縺九k繧ゅ?縺ァ繧ゅ↑縺?〒縺吶h縲ゅd縺ッ繧翫?√%縺ョ繧「繝ッ繝シ繝峨?縲√メ繝」繝シ繝医′繝吶?繧ケ縺ォ縺ゅk縺ィ縺?≧隕也せ縺ォ縺溘▲縺ヲ縲∽コ域Φ縺励◆邨先棡縺?縺ィ諤昴>縺セ縺吶?りコォ蜀??繝ゥ繝ウ繧ッ繧、繝ウ縺悟、壹>縺ァ縺吶′縲√い繝ッ繝シ繝峨°繧峨?縲?勁螟悶&繧後※縺?k縺ソ縺溘>縺?縺励?√b縺?ー代@繝槭Γ縺ォ繝√ぉ繝?け縺励↑縺?→縺?¢縺ェ縺?↑縺ィ縲∝渚逵√@縺ヲ縺セ縺吶?ゅ◎繧後↓譛?霑代?√&繧峨↓髻ウ讌ス繧ク繝」繝ウ繝ォ縺ィ縺励※縺ョ縲√Ν繝シ繧ッ繝医ぇ繝ウ縺後o縺九i縺ェ縺上↑縺」縺ヲ縺セ縺吶?ゅせ繝?ぅ繝ェ繝ウ繧ー縺ソ縺溘>縺ェ譖イ縺悟、壹¥縺ェ縺」縺ヲ縺阪∪縺励◆縺九i縲ょ、ァ陦?浹讌ス繧貞?繧雁哨縺ォ縲√ち繧、譁?喧繧?ュエ蜿イ縺ォ繧「繝励Ο繝シ繝√@縺溘j縲√◎縺ョ騾?→縺九?
縺溘□縲√ち繧、隱槭〒豬√&繧後k諠??ア繧堤ソサ險ウ縺励◆繧翫@縺ヲ豬√☆繧医≧縺ェ繧ゅ?縺ッ縲∬ェー縺ァ繧?隱ュ繧√&縺医☆繧後?)縲∝?譚・縺セ縺吶?
繝輔ぃ繝ウ縺悟「励∴縺ヲ縺阪◆莉翫□縺九i縺薙◎縲√h繧頑キア縺?ィ倅コ九r譛溷セ?@縺ヲ縺?∪縺吶?

Information

Please visit our sponsor's site
==== Japanese No1 Dance wear Brand ====


タイランドハイパーリンク【12人のタイブロガー】に選定されました。


★☆★☆★☆タイに行きタイ★今すぐ予約!☆★☆★☆★

  • ホテル
  • 航空券
  • 航空券+ホテル
1.行き先をお選びください
2.日程・宿泊者情報を指定してください
  • チェックイン

  • チェックアウト


  • 部屋数

  • 大人

  • お子様(<18)

検索
Welcome!!
ยินดีต้อนรับ!!
บล็อกนี้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเรื่องลูกทุ่งหมอลำตั้งแต่ปี่2546

ルークトゥンタイランドへようこそ
本サイトは2003年から
ルークトゥン・モーラムに
ついて紹介している
日本で最初の専門サイトです。


YouTUBEチャンネル
随時更新中

現場の雰囲気を満喫下さい


Facebookでも
最新情報更新中


いいね!お願いします。
Category
Hit Chart (93)
Column (16)
G-diaryColumn (8)
Singer นักร้อง (53)
Female นักร้องหญีง (31)
Male นักร้องชาย (10)
Group ว่ง,คู (3)
Mohlam หมอลำ (9)
Album Review (16)
Loogthung (7)
Mohlam (7)
Songs เพลง (71)
Loogthung ลูกทุ่ง (45)
Loogthung Esarn ลูกทุ่งอีสาน (6)
Mohlam หมอลำ (6)
Song For Life เพือชีริด (12)
・Movie (1)
・Report (66)
・Topic (11)
・Event (7)
・News (30)
・Announce (13)
Article
Comment
Search
ブログ内検察はこちらから
Recommend
タイ東北地方には進学を
諦めざる得ない子ども達が
子どもたちがまだいます


当ブログも応援してます♪


ラオスの子ども達にも
等しく学ぶ機会を!



お買物で国際社会貢献
民族衣装・アジア雑貨

タイの歌手へ提唱提供中!
日本のダンスウェア販売
トップサイト



タイ関連No1
ポータルサイト

タイと日本を結ぶポータルサイト
チャンノイ.ネット



Visit Amazing Thailand!
かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

Friends' Link
Loogthung Link
Promoter
 R-SIAM
 GMM GRAMMY
 SURE ENTERTAINMENT

RadioStation

 Luktung Mahanakhon

Artist

 Jonus&Cristy

 歌手のサイトは
 リンク切れ多発のため
 検証中。
Monthly
Reccomend Books
My works
 本サイトは「そむちゃい吉田」が運営管理しています。1999年からタイに在住し、2003年8月よりホームページで本サイトの前身を開設。2008年より本ブログへ移行。FacebookページYouTubeチャンネルも開設し、現在に至りました。
 業界内でも知名度も上がり、近年は独自のコンサート企画やコラボ、日本とのコーディネートにも関わるようになりました。最近では、歌手から日本行きや仕事の紹介を頼まれることもあります。
 歌手を呼びたい。コンサートへ行きたい。など、お気軽にお問い合わせください。少しでも、一人でもタイのルークトゥンが広まり、ファンが増えることが本サイト最大の目的です。


そむちゃい吉田の著書
なお、出版社解散につき、増刷はありません。現在出回っているものがなくなり次第絶版です。涙






==こちらにも寄稿中==




↓こちらもよろしく↓

BLOG Ranking

当ブログが参加している
ランキング
記事を気に入っていただけたら
ポチッとお願いします
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ
にほんブログ村 音楽ブログ アジアPOPへ
にほんブログ村 音楽ブログ タイ音楽へ
にほんブログ村 音楽ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。