スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【レポート】 コムチャットルックアワード12 รางวัล“คมชัดลึกอวอร์ค”ครั้งที่12

4月27日(月)バンコク東部バンナー地区のバイテック国際展示場において、第12回目となるコムチャットルックアワードが開催されました。

“คมชัดลึกอวอร์ค” ครั้งที่12 ประเภทเพลงลูกทุ่ง
第12回コムチャットルックアワード・ルークトゥン部門

 このアワードは、ルークトゥン部門の他、ポップス、映画、テレビドラマの4部門が表彰されます。中でもルークトゥン部門は、ノミネート告知でも書いた通り、人気や会社の大小に捕われずに、あくまでも作品や歌手の優劣に基準を置いて選考されます。

ルークトゥン部門は、9つの各賞にファンによる最多人気投票を加えた10の各賞が発表されました。


 イベントの進行役司会を務めたのは、大ベテラン歌手のシリントラー・ニヤコンとロッキー・スロブディン・ソンバチャルーン。ロッキーは、かのスラポンの孫にして、スラチャイの息子さんです。かつてはサバイディーラジオの前進、88.5MHzでルークトゥンタイランドプラスというFM局や、FM90でZapRadioなどのCEOやDJを努めていたサラブレッドですね。シリントラーは、かつてプムプアンと肩を並べる人気で、今も彼女の曲は、時折カバーされます。今はほとんど歌っているところをみません。



1 สาขาดาวดวงใหม่ลูกทุ่งชายยอดเยี่ยม
 
最優秀新人男性歌手賞

 หลี่ถัง ไมค์ทองคำ
 リータン・マイトーンカム
  เพลง คนบ่ใช่แค่หายใจก็ผิด
  曲名:コンボチャイケーハーイチャイコピッ
  สังกัด ยุ้งข้าวเรคคอร์ด
  所属:ユンカーオレコード


受賞スピーチ
テレビのオーディション番組チンチャーサワンが出身で、
有名プロダクションワークポイントがマネージメントしているようです。






プレゼンターのサポートはダーオ・チャリダーとテンクワーでした。





2 สาขาดาวดวงใหม่ลูกทุ่งหญิงยอดเยี่ยม
 
最優秀新人女性歌手賞

 ใบเฟิร์น ไมค์ทองคำ
 バイフーン・マイトーンカム
  เพลง ทวงรักฝากลม
  曲名:トワンラックファークロム
   สังกัด ยุ้งข้าวเรคคอร์ด
  所属:ユンカーオレコード


受賞スピーチ
なんとこちらの新人もワークポイント所属。
そしてチンチャーサワン出身。そして、今回の受賞者にはもう一人・・・






プレゼンターは昨年受賞のモッデーン。サポートは、ニム・カヌンピムと
ポワティンが大ヒットしたクルワイ・クロンホイコン




3 สาขา เพลงอมตะรังสรรค์หญิงยอดเยี่ยม
 
最優秀女性カバー曲賞

 เพลง สัญญารักปากช่อง
 曲名:サンヤーラックパークチョン
  คำร้อง/ทำนองโดย ธงชัย เล็กกำพล
  作詞曲:トンチャイ・レックガムポン
  นักร้องต้นฉบับ น้ำอ้อย พรวิเชียร
  オリジナル歌手:ナムオーイ・ポンウィチア
  ศิลปิน หลิว อารดา
  歌手:リウ・アラダー
  สังกัด มิวสิคดีเอ็นเตอร์เทนเม้นท์
  所属:ミュージックD


この受賞スピーチは、今回の見どころこの一つ!
デビュー以来、初めての受賞と言うのも意外でした。
シンメチョーダイの少女が綺麗で立派な女性になりました。







サポートには、トップラインのナンシー嬢。
男性歌手はわかりません。
m(_ _)m




4
สาขาเพลงอมตะรังสรรค์ชายยอดเยี่ยม
 
最優秀男性カバー曲賞
 曲名:ラックカームクローン
  คำร้อง/ทำนองโดย ชาลี อินทรวิจิตร
  作詞曲:チャート・インサウィチット
  นักร้องต้นฉบับ ชรินทร์ นันทนาคร
  オリジナル歌手:チャリノン・ナンタナーコン
  ศิลปิน ตุ้ม จ่านกร้อง
  歌手:トゥム・ジャーンクローン
  สังกัดชัวร์เอ็นเทอร์เทนเม้นท์ จำกัด
  所属:シュアー・エンターテイメント


受賞スピーチ:このトゥムもチンチャーサワンからのデビュー。
苗字のジャーンクローンは彼の母校名です



5
สาขาลูกทุ่งหญิงยอดเยี่ยม
 
最優秀女性ルークトゥン歌手賞

 อัมพร แหวนเพชร
 アムポン・ウェンペット
  เพลง ให้ฉันตายก่อน
  曲名:ハイチャンターイゴーン
  สังกัด การันตีมิวสิคจำกัด
  所属:ギャランティーミュージック


こちらも涙の受賞スピーチになりました。
かつてサムットプラカーンでの小さなコンテストで優勝して以来
20年こういう賞とは無縁だったそうです。かつて所属していた
シュアーへもお礼を述べるなど礼節のしっかりした
ルークトゥン歌手らしい歌手です。







6
สาขาลูกทุ่งชายยอดเยี่ยม
 
最優秀男性ルークトゥン歌手賞

 มนต์แคน แก่นคูณ
 モンケーン・ゲーンクーン
  เพลง ให้เขาไปหรือให้อ้ายเจ็บ
  曲名:ハイカオパイルーハイアーイヂェッブ
  สังกัด แกรมมี่โกล์ด
  所属:グランミーゴールド


こちらはトツトツと男性らしいスピーチ






7
สาขาคำร้องยอดเยี่ยม
 
最優秀作曲賞

 เพลง เมล็ดพันธุ์ประเทศไทย
 曲名:マレットパンプラテートタイ
  แต่งโดย ชัยยะ ชัยแก้ว
  作家:チャイヤッ・チャイゲーオ
  ร้องโดย น้อย นพเก้า
  歌手:ノーイ・ノップガオ


昨年に続いて2年連続の受賞
そのため、プレゼンター自身が受け取る事になり、
急遽サポートのゲウファーが贈呈






8
สาขาเรียบเรียงเสียงประสานยอดเยี่ยม
 最優秀編曲賞

 กิตติศักดิ์ สายน้ำทิพย์
 キティサック・サーイナムティップ
  เพลง รักข้ามคลอง
  曲名:ラックカームクローン
  ร้องโดย ตุ้ม จ่านกร้อง
  歌手:トゥム・ジャーンクローン


優れた作品というものは、往々にして同時にいくつもの受賞対象
トゥムが歌った曲に対するベストアレンジ賞です。



トゥムとのツーショット
撮りはぐったので、シュアーから提供を受けました(汗)




9
เพลงยอดเยี่ยม
 
最優秀楽曲賞

 เพลง รักข้ามคลอง
 曲名:ラックカームクローン
  
ร้องโดย ตุ้ม จ่านกร้อง
 
 歌手:トゥム・ジャーンクローン
  สังกัดชัวร์เอ็นเทอร์เทนเม้นท์ จำกัด
  所属:シュアー・エンターテイメント



カバー曲賞と楽曲賞のダブル受賞したトゥム
編曲賞も入れてこの曲はトリプル受賞




1
0 ป๊อบปูล่าร์โหวต
 
最多人気投票賞

 หญิงลี ศรีจุมพล
 インリー・シーチュンポン
  สังกัด แกรมมี่โกล์ด
  所属:グランミーゴールド



こちらは満面の笑顔の受賞
得票数は発表されていませんが、多分断トツだったのでは?








 いかがでしたでしょうか。毎回、えっという受賞者が発表されるこのアワードですが、今回もその通りになりました。特に10賞のうち、3つがシュアーの曲であり、アムポンが元シュアーだったことも合わせると4つがシュアー関係で受賞した事になります。このところ、サーオルーイヤンロー以外は今ひとつパッとしていない同社にとっては、何よりの元気づけになったのではないでしょうか。ここで得た自信を持って、さっさとイム・スティダーの新曲を進めて欲しいもんです。怒  最後に授賞式最後に参加歌手関係者が壇上に揃ったときの模様をどうぞ。







◆関連ページ
【レポート】第10回コムチャッルックアワード:その1:入場編
【レポート】第10回コムチャッルックアワード:その2:表彰編1
第10回コムチャッルックアワード:その3:表彰編2
第11回コムチャットルック・アワード、ルークトゥン部門の受賞者を発表(Global News Asia)
第12回コムチャットルックアワード・ノミネート発表

第12回コムチャットルック・アワード、歌謡曲部門発表(Global News Asia)


関連記事
スポンサーサイト

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

Information

Please visit our sponsor's site
==== Japanese No1 Dance wear Brand ====


タイランドハイパーリンク【12人のタイブロガー】に選定されました。


★☆★☆★☆タイに行きタイ★今すぐ予約!☆★☆★☆★

  • ホテル
  • 航空券
  • 航空券+ホテル
1.行き先をお選びください
2.日程・宿泊者情報を指定してください
  • チェックイン

  • チェックアウト


  • 部屋数

  • 大人

  • お子様(<18)

検索
Welcome!!
ยินดีต้อนรับ!!
บล็อกนี้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเรื่องลูกทุ่งหมอลำตั้งแต่ปี่2546

ルークトゥンタイランドへようこそ
本サイトは2003年から
ルークトゥン・モーラムに
ついて紹介している
日本で最初の専門サイトです。


YouTUBEチャンネル
随時更新中

現場の雰囲気を満喫下さい


Facebookでも
最新情報更新中


いいね!お願いします。
Category
Article
Comment
Search
ブログ内検察はこちらから
Recommend
タイ東北地方には進学を
諦めざる得ない子ども達が
子どもたちがまだいます


当ブログも応援してます♪


ラオスの子ども達にも
等しく学ぶ機会を!



お買物で国際社会貢献
民族衣装・アジア雑貨

タイの歌手へ提唱提供中!
日本のダンスウェア販売
トップサイト



タイ関連No1
ポータルサイト

タイと日本を結ぶポータルサイト
チャンノイ.ネット



Visit Amazing Thailand!
かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

Friends' Link
Loogthung Link
Promoter
 R-SIAM
 GMM GRAMMY
 SURE ENTERTAINMENT

RadioStation

 Luktung Mahanakhon

Artist

 Jonus&Cristy

 歌手のサイトは
 リンク切れ多発のため
 検証中。
Monthly
Reccomend Books
My works
 本サイトは「そむちゃい吉田」が運営管理しています。1999年からタイに在住し、2003年8月よりホームページで本サイトの前身を開設。2008年より本ブログへ移行。FacebookページYouTubeチャンネルも開設し、現在に至りました。
 業界内でも知名度も上がり、近年は独自のコンサート企画やコラボ、日本とのコーディネートにも関わるようになりました。最近では、歌手から日本行きや仕事の紹介を頼まれることもあります。
 歌手を呼びたい。コンサートへ行きたい。など、お気軽にお問い合わせください。少しでも、一人でもタイのルークトゥンが広まり、ファンが増えることが本サイト最大の目的です。


そむちゃい吉田の著書
なお、出版社解散につき、増刷はありません。現在出回っているものがなくなり次第絶版です。涙






==こちらにも寄稿中==




↓こちらもよろしく↓

BLOG Ranking

当ブログが参加している
ランキング
記事を気に入っていただけたら
ポチッとお願いします
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ
にほんブログ村 音楽ブログ アジアPOPへ
にほんブログ村 音楽ブログ タイ音楽へ
にほんブログ村 音楽ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。