モーラム歌手紹介:プーニム・セーンタワン:นักร้องลำซิ่งโคโยตี่ - ปูนิ่ม แสงตะวัน

モーラム歌手紹介
ปูนื่ม แสงตะวัน
プーニム・セーンタワン

現代っ娘のセクシー・ラムシン
นักร้องลำซิ่งโคโยตี้สาวปัจจุบัน

ประวัติ
プロフィール
ชื่อ สมหญิง เค้าแก้ว
本名:ソムイン・カーオゲーオ
ชื่อเล่น นิ่ม
ニックネーム:ニム
บ้านที่เกิด: เมืองนอน บ้านหนองแก ม.9 ต.ก้านเหลือง อ.แวงน้อย จ.ขอนแก่น
出身地:コンケーン県ウェンノーイ郡ガーンルアン地区ノンゲー
 

プーニムは、ラムシンというメジャーになり難いジャンルにいることもあって、将来的にはまだまだ未知数です。しかし、ネットからブレイクしたゴン・フアイライのように、どこから火が着くかわからない時代。事務所の大小に関係なく、あっと言う間に大化けする事もあります。プーニムもどこで爆発するか。彼女を見ているとそんなワクワク感があります。


☆ラムシンは、モーラムにあってモーラムにあらず。という説もありますが、本サイトではラムシンもモーラムの一つとして扱っていますので、プーニムもモーラム歌手としてジャンル分けしました。





続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲:モーラム
ジャンル : 音楽

tag : プーニム

ルークトゥンヒット曲紹介:サイ ワー シ ボ ティム カン - ゴン・フワイライ:ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน-ก้อง ห้วยไร่

ルークトゥンヒット曲紹介

サイ ワー シ ボ ティム カン
ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน
〜約束〜


ゴン・フワイライ
ก้อง ห้วยไร่

 YouTubeへアップした曲が、口コミで広がり遂にはヒットチャートの一位になってしまったというシンデレラボーイ「ゴン・フワイライ」の大ヒット曲です。はじめは、わたし自身が歌いたくてコソッと訳していたんですが、あまりの人気ぶりに公開する事にしました。全編イサーン語なので、歌うにはかなり慣れないといけませんが、これを歌えたら大盛り上がり間違い無しです。




続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

tag : ゴン・フアイライ

【レポート】サモソンチミ新曲Single Lady でメッセージ♪<MV追加しました!>

レポート

6人娘になったサモソンチミ。ルークターン、ピヨウピヨウ、ウム・ガシヤー、アリス・チャヤダー、そしてブルーベリー(オーム&ヌーレック)が、新曲ソッルーヤン(Single Lady)のミュージックビデオテレビ初公開に合わせて、サバーイディーTVに生出演。その直後に、日本のファンに向けて挨拶を貰いました。



また、先月行われた撮影はこんな感じ。。。





続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

tag : Rサヤーム ルークターン ピヨウピヨウ ウム・ガシヤー アリス・チャヤダー オーム・ブルーベリー ヌーレック・ブルーベリー 新曲

【2015母の日】プーイン コンニー チュー メー〜その女性の名は母なり〜パーン・プラガーシット:ผู้หญิงคนนี้ชื่อแม่-ปาล ประกาศิต

プアチーウィット曲紹介
ผู้หญิงคนนี้ชื่อแม่
プーイン コンニー チュー メー
〜その女性の名は母なり〜


ปาล ประกาศิต パーン・プラガーシット

8月12日タイ王妃誕生日であり、タイの母の日でもあるこの日。タイ国民すべてが自らの母に感謝を捧げる。ルークトゥンの曲にも母を歌う曲は数知れない。しかし、これほどの深い母の愛を歌った曲は、これまで無かったのではないでしょうか。そして、ここに歌われている歌詞が、パーン氏自らが見聞きした事実を基に書かれたということに、さらに衝撃を受けてしまいました。


続きを読む

テーマ : タイ:プアチーウィット
ジャンル : 音楽

tag : Rサヤーム パーン・プラガーシット プアチーウィット イムRサヤーム

ルークトゥン歌手紹介:ナンシー・トップライン:แนะนำนักร้องลูกทุ่งหญิง แนนซี่ ท็อปไลน์

ルークトゥン歌手紹介
แนนซี่  ท็อปไลน์
ナンシー・トップライン

สาวรำวงคนดี
サーオ ラムウォン コン ディー
〜良い子のラムウォン〜

ประวัติ:プロフィール

ชื่อจริง : น.ส.อรณัชชา  แสนสุวรรณ
本名:オラナンサー・セーンスワン

วันเกิด : วันพฤหัสบดี ที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2534
生年月日:1991年9月5日(木)

ภูมิลำเนา : อ.บ้านแพ้ว จ.สมุทรสาคร
出身地:サムットサーコーン県バーンペウ

ศิลปินที่ชอบ: พุ่มพวง ดวงจันทน์
好きな歌手:プムプアン・ドゥアンチャン



 いつもカウボーイ(いや女性だからカウガールというべきか?)スタイルのナンシー。コンサートなどでは、ピーター・フォーディーファーイの妹分としていつも 紹介されています。とはいえ、本当の妹ではなく、デビュー作にピーターのアルバムに参加したことから。会った印象は、キャッチフレーズ通りに、まさにいい 子だなぁという感じ。性格も爽やかな見た目そのままです。



続きを読む

テーマ : タイ歌謡曲の歌手
ジャンル : 音楽

tag : トップライン ナンシー ピーター・フォーディーファーイ

ラムヨン・ノンヒンハーオ表彰式をFAN TV番組内で行いました!

グランミーの放送局のひとつFAN TV(フェーンティービー)で、毎週土曜日午後1時から3時に生放送されている「プアンカンワンサーオ(土曜の友だち)」。毎週グランミーゴールド所属の歌手をゲストに招いて、歌手にまつわる話題を映像を交えて、生放送で放映されています。

6月27日土曜日のゲストはラムヨン・ノンヒンハーオでした。そこへルークトゥンタイランドで4月に決まっていた「第3回日本人が選ぶ最優秀ルークトゥン歌手賞」を届けて来ました。表彰式は、番組内で行われ、多くのタイ人ファンの目の前で、日本人が選んだ2014年度の最優秀歌手だという事を説明。記念品として、今年は置き時計を贈呈しました。


プアンカンワンサーオのFacebookにアップされた写真



翌28日、番組のFacebookでは表彰の模様がアップされていました。残念ながら、この番組はYouTubeなどにアップされる事はないので、映像として見ていただく事はできませんので、こちらの写真でご報告させていただきます。




続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

tag : グランミーゴールド ラムヨン・ノンヒンハーオ モーラム ラムシン

ルークトゥン名曲紹介:ローク・コン・プン 〜プンの世界〜 เพลงโลกของผึ้ง - พุ่มพวง ดวงจันทน์

【名曲紹介】

โลกของผึ้ง / พุ่มพวง ดวงจันทร์
ローク・コン・プン / プムプアン・ドゥアンチャン
プンの世界



1992年6月13日 プムプアン・ドゥアンチャンが天に召された日。タイ全土が沈み、多くの涙が流されました。文字を読む事ができず、書く事もできなかった少女は、今でもルークトゥンの女王と呼ばれ続けている。そして、数えきれないほど多くの人に夢を贈り続け、今も尚、数多くの人を歌の世界へと導き続けている。今も生き続けている彼女の歌。今も人々に夢と愛を贈り、与え続けているプムプアン。そんなプムプアン自身は、なぜ歌い続けたのだろう。歌い続けて何を得たのだろう。

関連ページ:プムプアン・ドゥアンチャン



続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

tag : プムプアン・ドゥアンチャン

【レポート】 コムチャットルックアワード12 รางวัล“คมชัดลึกอวอร์ค”ครั้งที่12

4月27日(月)バンコク東部バンナー地区のバイテック国際展示場において、第12回目となるコムチャットルックアワードが開催されました。

“คมชัดลึกอวอร์ค” ครั้งที่12 ประเภทเพลงลูกทุ่ง
第12回コムチャットルックアワード・ルークトゥン部門

 このアワードは、ルークトゥン部門の他、ポップス、映画、テレビドラマの4部門が表彰されます。中でもルークトゥン部門は、ノミネート告知でも書いた通り、人気や会社の大小に捕われずに、あくまでも作品や歌手の優劣に基準を置いて選考されます。

続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

曲紹介:ラックディオ〜愛一筋〜 แนะนำเพลงเพื่อชีวิต รักเดียว - ปู พงษ์สิทธิ์

曲紹介:プレーンプアチーウィット

เพลง: รักเดียว

曲名:ラックディオ
   〜愛一筋〜

ศิลปิน: ปู พงษ์สิทธิ์ คําภีร์
歌手:プー ポンシット・カンピー


2015年4月24日タイの情報サイトに驚きのニュースがアップされました。プー・ポンシットが2年後の50才を迎えたら引退をするという。その理由にまだ驚いたのは、みんなを楽しませる為のコンサートで、毎回ケンカが起きて、その度に演奏も中断。悪いときは、そのまま中止になる。さらにはけが人が出たときは最悪。これを解決するにはどうすればいいかと思い悩んで来たけど、自分が歌うことをやめるしかないという結論だった。というもの。当然、ファンたちは辞めないでの大合唱だし、こういう傾向を改めなくてはという書込みが広がっています。2年後、彼の気持ちが変わるかどうか。すべては聴衆次第では、そのまま歌い続けてくれるかもしれない。

というわけで、今回の引退宣言を期して、リバイバルヒットしているこの曲を訳してみました。





続きを読む

テーマ : タイ:プアチーウィット
ジャンル : 音楽

tag : プー・ポンシット プアチーウィット

コムチャットルック・アワード12:ノミネート発表

 NATION社のタイ字紙コムチャットルックによる、コムチャットルックアワードは、今年で12回目。マハーナコンアワードと違い、人気よりも内容、実力を評価する傾向が強い賞として、文化的な意義の高いアワードになっています。
 

“คมชัดลึกอวอร์ค” ครั้งที่12
ผู้สมัคร5อันดับสุดตาย



 今年ノミネートされた候補者も、これまで通りに上辺の人気よりも、その実力と内容に重点を置いて先行された名前が並んでいる。その為、馴染みの無い歌手や曲も少なくないので、出来るだけ資料を集めてみました。ただし、個人がアップしているビデオもあるので、そのうちリンク切れするかも知れませんので、あらかじめご容赦下さい。




続きを読む

テーマ : タイの歌謡曲
ジャンル : 音楽

tag : アワード Rサヤーム グランミーゴールド シュアー

Information

Please visit our sponsor's site
==== Japanese No1 Dance wear Brand ====


タイランドハイパーリンク【12人のタイブロガー】に選定されました。


★☆★☆★☆タイに行きタイ★今すぐ予約!☆★☆★☆★

  • ホテル
  • 航空券
  • 航空券+ホテル
1.行き先をお選びください
2.日程・宿泊者情報を指定してください
  • チェックイン

  • チェックアウト


  • 部屋数

  • 大人

  • お子様(<18)

検索
Welcome!!
ยินดีต้อนรับ!!
บล็อกนี้แนะนำให้คนญี่ปุ่นเรื่องลูกทุ่งหมอลำตั้งแต่ปี่2546

ルークトゥンタイランドへようこそ
本サイトは2003年から
ルークトゥン・モーラムに
ついて紹介している
日本で最初の専門サイトです。


YouTUBEチャンネル
随時更新中

現場の雰囲気を満喫下さい


Facebookでも
最新情報更新中


いいね!お願いします。
Category
Article
Comment
Search
ブログ内検察はこちらから
Recommend
タイ東北地方には進学を
諦めざる得ない子ども達が
子どもたちがまだいます


当ブログも応援してます♪


ラオスの子ども達にも
等しく学ぶ機会を!



お買物で国際社会貢献
民族衣装・アジア雑貨

タイの歌手へ提唱提供中!
日本のダンスウェア販売
トップサイト



タイ関連No1
ポータルサイト

タイと日本を結ぶポータルサイト
チャンノイ.ネット



Visit Amazing Thailand!
かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

かしこい旅、エクスペディア

Friends' Link
Loogthung Link
Promoter
 R-SIAM
 GMM GRAMMY
 SURE ENTERTAINMENT

RadioStation

 Luktung Mahanakhon

Artist

 Jonus&Cristy

 歌手のサイトは
 リンク切れ多発のため
 検証中。
Monthly
Reccomend Books
My works
 本サイトは「そむちゃい吉田」が運営管理しています。1999年からタイに在住し、2003年8月よりホームページで本サイトの前身を開設。2008年より本ブログへ移行。FacebookページYouTubeチャンネルも開設し、現在に至りました。
 業界内でも知名度も上がり、近年は独自のコンサート企画やコラボ、日本とのコーディネートにも関わるようになりました。最近では、歌手から日本行きや仕事の紹介を頼まれることもあります。
 歌手を呼びたい。コンサートへ行きたい。など、お気軽にお問い合わせください。少しでも、一人でもタイのルークトゥンが広まり、ファンが増えることが本サイト最大の目的です。


そむちゃい吉田の著書
なお、出版社解散につき、増刷はありません。現在出回っているものがなくなり次第絶版です。涙






==こちらにも寄稿中==




↓こちらもよろしく↓

BLOG Ranking

当ブログが参加している
ランキング
記事を気に入っていただけたら
ポチッとお願いします
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ
にほんブログ村 音楽ブログ アジアPOPへ
にほんブログ村 音楽ブログ タイ音楽へ
にほんブログ村 音楽ブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン